hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:07:31
hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我

hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我
hey!I have a problem to be solve
这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译
另外,我问题里写的英文的意思是“我有个问题需要解决”吗?如果写的不对,应该怎么写?

hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我
如果用最简单的方法说的话,就是:
”There are 10 of us here (当然可以说”There are 10 women here):3 in their twenties (20's),3 in 30's and 3 in 40's,plus a white girl/lady.“ 对话里头尽量求简洁,明瞭.如果是分析题,就可能需要详细一点的说法了.
后面的只需要说:”I have a problem/question.“便可以.因为外国人说话,只有有问题,便需要解决.无需加上后面的字眼.也可以说:
”I need your help.“; "Here are my problems:."; "Please help me with this problem:."
但是如果要强调或者列出问题,就可以写成:
"Problems to be solved:1.,2.,3." ; "My problems are:." 等

hey!I have a problem to be 【solved】 被动

1.There are 10 women here:3 in their twenties,3 in 30's and 3 in 40's, plus a white girl/lady.
2.I have a problem/question