作业帮翻译I really do."I love you with all my hart.I really do." 其中I really do要怎么翻译. 另外请介绍下do的这类用法. I really do是书面还是口语?能否用在高中英语作文上? 谢谢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 12:23:02
翻译I really do."I love you with all my hart.I really do." 其中I really do要怎么翻译. 另外请介绍下do的这类用法. I really do是书面还是口语?能否用在高中英语作文上? 谢谢
翻译I really do.
"I love you with all my hart.I really do." 其中I really do要怎么翻译. 另外请介绍下do的这类用法.
I really do是书面还是口语?能否用在高中英语作文上? 谢谢
翻译I really do."I love you with all my hart.I really do." 其中I really do要怎么翻译. 另外请介绍下do的这类用法. I really do是书面还是口语?能否用在高中英语作文上? 谢谢
这里的do是强调,翻译的话要和前面的意思联系起来,也就是翻成:我是认真的,或者是：我真的爱你.
这个do 就象人家问：你愿意嫁给我吗?你说"I DO",就是我愿意的意思了.
比如说我确实喜欢你,你可以说 I do like you,表示强调.
我觉得要看作文的类型,用应该也没什么问题,但确实是偏向口语话.
“我真的！”Do是加在动词前。其实I really do是省略了后面的动词。
I love you with all my heart. I really do (love you).
一般都是口语。作文上最好不要用。
口语 表示强化语气
我真的爱（这句话的语境是“爱”的意思）
我爱你的一切我的心。
我真的。
我全心全意地爱着你，真的。
do在这里代指前面的谓语成份，本句中就是love,表示强调。
例： I ate 5 apples. I really did. 我吃了五个苹果，真的吃了五个（强调）。
I succeeded in catching the train, I did. 我成功地赶上了火车，真的。
当然可以用在高中作文上。书面口语皆可，不过不是太正规的书面语...
全部展开
我全心全意地爱着你，真的。
do在这里代指前面的谓语成份，本句中就是love,表示强调。
例： I ate 5 apples. I really did. 我吃了五个苹果，真的吃了五个（强调）。
I succeeded in catching the train, I did. 我成功地赶上了火车，真的。
当然可以用在高中作文上。书面口语皆可，不过不是太正规的书面语。
收起
你那个句子应该是打错了吧？
是不是 I love you with all my heart ?它的翻译是我全心全意的爱你，然后那个 I really do 的意思应该是：我确实如此。
do的一般用法都是作为一种强调，例如人们告白会说 I do like you .do的作用就是语气上的强调~
书面上偶尔会出现，不过一般用在口语上比较多。
希望这些答案对你有帮助。...
全部展开
你那个句子应该是打错了吧？
是不是 I love you with all my heart ?它的翻译是我全心全意的爱你，然后那个 I really do 的意思应该是：我确实如此。
do的一般用法都是作为一种强调，例如人们告白会说 I do like you .do的作用就是语气上的强调~
书面上偶尔会出现，不过一般用在口语上比较多。
希望这些答案对你有帮助。
收起
口语 我是全心全意的爱你。我是真的（爱你）！