请问、有谁知道“嗳哉惜”这个词是什么意思,指什么?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/23 20:09:07

请问、有谁知道“嗳哉惜”这个词是什么意思,指什么?
请问、有谁知道“嗳哉惜”这个词是什么意思,指什么?

请问、有谁知道“嗳哉惜”这个词是什么意思,指什么?
这个词可以理解是：爱要珍惜啊.爱完了,才知道珍惜!或是：感叹惋惜之意.
另一个嘛,应该是（朝鲜语）韩语的音译.在韩语里面“아저씨”－大叔、叔叔的发音,和中国普通话的“嗳哉惜”大致相同.也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“爱觉西”.“爱杂西”不同国家语言、谐音字取其发音而已,没有标准的.就好比“泰坦尼克号”,随你喜欢译了.个人比较喜欢“嗳哉惜”词好看些,喻意也好.如果要想学标准发音,还是要学习使用韩语的专门注音.－来自《哈韩小部落》

是不是火星文的呀

韩语，大叔的意思

韩文？？？你家伙的意思

请问、有谁知道“嗳哉惜”这个词是什么意思,指什么? 谁知道这个词是什么意思noodleseater 谁知道稳定这个词是什么意思? 4826请问有谁知道是什么意思请问有谁知道“真水无香”这个词是什么意思吗?没关系,说出你的感受也好.我问了很多人,但都说没听过这个词请问有谁知道：印刷制版这个词怎么翻译? 请问有谁知道“动物”这个词的拉丁文是什么? 有没有谁知道申奥这个词是什么意思啊?可以给偶讲下吗? 谁知道浅然这个词是什么意思. 谁知道浅然这个词是什么意思... 谁知道四川话“外天”这个词是什么意思请问【后来居上】这个词是什么意思? 请问“歇斯底里”这个词是什么意思? 请问[妈妈]这个词是什么意思请问疏浚这个词是什么意思? 请问boy这个词是什么意思? 请问“深沈”这个词是什么意思? 请问,“无题”这个词是什么意思?