英语翻译평소에 늘 심각하다보니 심각해야 할 때 약해.

英语翻译평소에 늘 심각하다보니 심각해야 할 때 약해.
英语翻译
평소에 늘 심각하다보니 심각해야 할 때 약해.

英语翻译평소에 늘 심각하다보니 심각해야 할 때 약해.
평소에 늘 심각하다보니 심각해야 할 때 약해.
（因为平时看上去都很深刻,所以真的到了应该深刻的时候,反而显得（深刻的程度）较弱）
附：因为平时一直都看起来很深刻的原因,所以在关键时候反差不够明显,就显得不够深刻.