英语翻译我造不出好的句子.我想要翻的是,我不会因为你要.我就会怎样.并且不要用because of /beacuse/due to/for等真正表示出因为的词 从语气上表达这个意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 05:08:07
英语翻译我造不出好的句子.我想要翻的是,我不会因为你要.我就会怎样.并且不要用because of /beacuse/due to/for等真正表示出因为的词 从语气上表达这个意思

英语翻译我造不出好的句子.我想要翻的是,我不会因为你要.我就会怎样.并且不要用because of /beacuse/due to/for等真正表示出因为的词 从语气上表达这个意思
英语翻译
我造不出好的句子.我想要翻的是,我不会因为你要.我就会怎样.
并且不要用because of /beacuse/due to/for等真正表示出因为的词 从语气上表达这个意思

英语翻译我造不出好的句子.我想要翻的是,我不会因为你要.我就会怎样.并且不要用because of /beacuse/due to/for等真正表示出因为的词 从语气上表达这个意思
That I brought the ladder to you was not in that u wanted to climb up there. 注意有一个词组in that 是在于的意思,其表达的逻辑关系是很隐性的因果关系,同时语气上又略带“是因为”.所以这样翻译可以.