英语翻译His mother explained how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly,a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 09:14:30
英语翻译His mother explained how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly,a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.

英语翻译His mother explained how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly,a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.
英语翻译
His mother explained how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly,a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.

英语翻译His mother explained how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly,a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.
His mother（主）
explained（谓）
（后面两个是宾语从句） how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly（that后面的部分是instrument的定语从句）,
a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.（cerebral pasly的同位语,它本身带有一个定语从句-that以后）
他母亲解释说,当时分娩有多么困难,医生又是如何使用了工具,这个工具压坏了他的大脑的一部分,造成小儿脑瘫,这是一种神经系统的失调,影响了他的语言、双手和走路.

他的母亲解释了为什么他的表达一直这么困难，医生怎么样用一个仪器来压坏他的大脑的一部分并且造成了脑瘫-----即一种神经系统的紊乱，这种紊乱能够影响他的演讲，手以及行走。
两个how并列做explain的宾语从句
an instrument that，that从句做instrument的定语
crushed和caused并列
a disorder做cerebral p...

全部展开

他的母亲解释了为什么他的表达一直这么困难，医生怎么样用一个仪器来压坏他的大脑的一部分并且造成了脑瘫-----即一种神经系统的紊乱，这种紊乱能够影响他的演讲，手以及行走。
两个how并列做explain的宾语从句
an instrument that，that从句做instrument的定语
crushed和caused并列
a disorder做cerebral pasty的同位语
后面的that affects...做a disorder of nervous system的定语从句

收起

他母亲解释说生他时难产，医生用一个仪器压坏了他大脑的一部分，导致脑瘫，神经系统的紊乱影响到他正常说话和行走

英语翻译---- ---- ----- the airport,he ---- ------ his mother. 英语翻译Jack ___ his mother ___ ___ ill. 一句英语翻译：Tom passes his exercise book to his mother 英语翻译翻译：But his mother doesn't think they are good for his health His mother is a Child his mother 英语翻译His parent is going.His father and mother is a teacher.His parents are going.His father and his mother are teachers.The teacher and writer has .The teacher and the writer have . 英语翻译（ ）（ ） （ ）（ ）his mother ,he became a writer. 英语翻译He did his mother a great wrong when he left home without telling her. 英语翻译He'd （） （） （）a big （） （）his mother. 英语翻译he tries to make his mother （四个空）him. 英语翻译his mother ( ) housework at all.括号里填什么?翻译下汉语 英语翻译Paul isn't back home now ,___ his mother _____ _____ him very much 英语翻译翻译成英文啊 Tom went out —— ——his mother 六年级英语翻译题..急.汤姆使他妈妈笑了.Tom _______ his mother _________. 英语翻译at about eight o'clock,Jim gives a call to his mother.翻译成汉文 他爸爸和妈妈都要去那里 的 英语翻译.题目是（）his father ()his mother will go there. 英语翻译Not until he finished his homework did his mother allow him to watch TVin the evening.