英语翻译to appoint Mr.A as General Manager (“Direttore Generale”) granting him with the powers as listed in Attachment A to the present minutes,setting a limit of 20,000 euro per each expense until the next Board of Directors meeting.Expenses

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 04:00:05

英语翻译to appoint Mr.A as General Manager (“Direttore Generale”) granting him with the powers as listed in Attachment A to the present minutes,setting a limit of 20,000 euro per each expense until the next Board of Directors meeting.Expenses
英语翻译
to appoint Mr.A as General Manager (“Direttore Generale”) granting him with the powers as listed in Attachment A to the present minutes,setting a limit of 20,000 euro per each expense until the next Board of Directors meeting.Expenses will be authorized jointly by both Mr.B and Mr.C.
In the next Board of Directors meeting,to be held in Beijing at the beginning of next September,the following issues will be discussed:a remuneration increase for Mr.A,following the increase in responsibilities and in the limits of financial projections; a spending procedure and a monthly report process to be approved; Mr.A will present the Marketing Plan and Management Plan as well as Xiaogong Europe’s internal financial control policy.

英语翻译to appoint Mr.A as General Manager (“Direttore Generale”) granting him with the powers as listed in Attachment A to the present minutes,setting a limit of 20,000 euro per each expense until the next Board of Directors meeting.Expenses
兹任命A为总经理（总监）,赋予其如此次会议记录中附件A所列全部职权,薪资预支每次20000欧元为上限保持到下届董事会议的召开,薪资发放须得到B和C的联合签批.下届董事会议将于明年九月在北京举行,届时将讨论以下议题：在不超出公司财务预算范围的情况下,将根据A的岗位职责对其薪资进行上调,薪资预支及月薪发放均须审批.另A需要提交xiaogong欧洲区的营销策划方案和xiaogong欧洲分公司的内部财务管控制度.
（以上翻译为本人自行翻译,可追问商讨再确定译词）

发的你的邮箱里吧

" 指定A先生为总经理（总监），赋予他如当前会议记录的附件A列出的权利，设定每笔开支不超过20,000欧元直到下次董事会议。开销由B先生和C先生共同授权。在下次将于来年9月初在北京举行的董事会议中，将讨论以下议题：随着责任的加重，A先生的报酬也随之增长，并且在财务预测的限制之内；支出过程和每月的汇报过程需要审批； A先生将呈现市场营销计划和管理计划以及Xiaogong欧洲的内部财务控制政...

全部展开

收起