英语翻译they are simply watching what we are up to怎么翻译?be up to That responsible society outside our solar system is keeping an eye on us to see that we don't set in motion a chain reaction that might have unexpected effect for ouside our

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 00:16:34

英语翻译they are simply watching what we are up to怎么翻译?be up to That responsible society outside our solar system is keeping an eye on us to see that we don't set in motion a chain reaction that might have unexpected effect for ouside our
英语翻译
they are simply watching what we are up to怎么翻译?be up to
That responsible society outside our solar system is keeping an eye on us to see that we don't set in motion a chain reaction that might have unexpected effect for ouside our solar system.怎么翻译?have unexpect- ed for怎么理解?set in

英语翻译they are simply watching what we are up to怎么翻译?be up to That responsible society outside our solar system is keeping an eye on us to see that we don't set in motion a chain reaction that might have unexpected effect for ouside our
他们就是在看/观察我们在忙什么/能做什么（这两个可能意义由于没有上下文,无法做出选择,只有都列出来）.
太阳系外负责任的社会正密切关注我们,以确保我们不会启动/发动可能会对太阳系外产生意想不到的后果的连锁反应.
对.有意想不到/预料不到的.
set in motion 使启动,发动

他们就是在看/观察我们在忙什么/能做什么（这两个可能意义由于没有上下文，无法做出选择，只有都列出来）。
太阳系外负责任的社会正密切关注我们，以确保我们不会启动/发动可能会对太阳系外产生意想不到的后果的连锁反应。
对。。。有意想不到/预料不到的。。。
set in motion 使启动，发动...

全部展开

他们就是在看/观察我们在忙什么/能做什么（这两个可能意义由于没有上下文，无法做出选择，只有都列出来）。
太阳系外负责任的社会正密切关注我们，以确保我们不会启动/发动可能会对太阳系外产生意想不到的后果的连锁反应。
对。。。有意想不到/预料不到的。。。
set in motion 使启动，发动

收起

他们只是看我们会什么。
are up to胜任。
太阳系外的相关社会正密切关注我们，以确保我们不会引发可能会对太阳系外社会产生意想不到的后果的连锁反应。
have unexpected effect 有意料之外影响
for.对什么什么
set in motion开始，调动；把…发动起来...

全部展开

他们只是看我们会什么。
are up to胜任。
太阳系外的相关社会正密切关注我们，以确保我们不会引发可能会对太阳系外社会产生意想不到的后果的连锁反应。
have unexpected effect 有意料之外影响
for.对什么什么
set in motion开始，调动；把…发动起来

收起

全部展开

他们仅仅是在看着我们在做什么/忙什么(这要看语境才能知道具体什么意思)
be up to 有忙什么的意思 what are you up to? 你正在忙什么？
那个在太阳系外的有责任感的社会（大概是说外星人吧）正在密切关注着我们，以确保（这里意译了，原句是see）我们不会造成（set in motion 付诸实践开始是及物动词这里我也是意译了）一系列有可能对外太阳系产生意想不到的影响的连锁反应。 expect是期望预料的意思加ed就变成了形容词可预料的加un变成否定难以预料出乎意料
这是我个人的观点没有用翻译器希望能帮助到你
可能跟原意有些出入这都要看语境

收起

英语翻译Animals’ achievements simply are not equal to evidence of counting.They only show the results of clever,careful training. 英语翻译they don't appear to have been picked on any worse than kids have been for generations.schools simply take what they are sent.the parents are supposed to teach children respect and empathy for others' lives. 英语翻译Because brittleness based on tensile and compressive strength and brittleness based on the specialization tests are simply dafined and easily obtained,they are often used in engineering analysis.In terms of the correlation analysis,Kahram 英语翻译There are two different types of AEs.They can either have explicit timestamps attached,or the event-time can be implicit,simply when an address is communicated.of course only timestamped AEs are suitable for packetized transmission or sto 英语翻译On our evidence students are needlessly acquiring debt at university,Miss Castle said.They are simply not acquiring the skills worthy of a job that will enable them to pay off their loans.这里simply是什么意思?也分析分析下英语翻译Computer games are often exciting and great,but students don't learn as much from them as they would by simply reading a book.（这里的 from,them ,as 如何译?）劳驾! 英语翻译Computer games are often exciting and great,but students don't learn as much from them as they would by simply reading a book.（这里的 would,by 如何译?）劳驾! they are simply there to lend a patient ear to those in need,and they only give advice when they are asked for it. 英语翻译Most commercial contracts are discharged simply by both sides performing their performance obligations. Why they are successful?英语翻译英语翻译they are开头的英语翻译they are in invaluable. 英语翻译They are (profession) teachers. 英语翻译Oh,I think their nuclear weapons is a red herring on so many levels.I think they are going through the motions of building a bomb,and they may build a bomb one day simply to get our attention, he added.They want us to acknowledge their 英语翻译We ask for sample work from all applicants as evidence that they understand the filmmaking/videomaking process.We are not looking for perfection but simply evidence that they know how films are created in general terms.This could be a sho 英语翻译It was what sentimentalists who deal in very big words,call a yearning after the ideal,and simply means that women are not satisfied until they have husbands and children on whom they may entre affections,which are spent elsewhere,as it w they were simply exhibiting their shared beliefs. simply