英译汉the living room is clean and tidy,with an dining table already laid for a meal to be cooked

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 05:53:16
英译汉the living room is clean and tidy,with an dining table already laid for a meal to be cooked

英译汉the living room is clean and tidy,with an dining table already laid for a meal to be cooked
英译汉the living room is clean and tidy,with an dining table already laid for a meal to be cooked

英译汉the living room is clean and tidy,with an dining table already laid for a meal to be cooked
客厅又干净又整洁 餐桌上已经放好了,准备放做好的的饭菜

laid过去分词作定语,laid for a meal to be cooked 修饰前面的dining table。起居室干净又整洁,还有已经放置好的餐桌等待美味登场,大概这个意思,根据需要

客厅又干净又整洁 餐桌上已经放好了,准备放做好的的饭菜