I love my motherland as much as you love yours.这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 01:15:31
I love my motherland as much as you love yours.这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式.

I love my motherland as much as you love yours.这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式.
I love my motherland as much as you love yours.
这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式.

I love my motherland as much as you love yours.这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式.
as you do 会产生歧义 是你也和我一样爱我的国家 还是我爱我的国家 你爱你的国家
不过根据习惯 也不说you do yours
所以还是想原句那样 as you love yours

不用yours就行了
I love my motherland as much as you do.

I love my motherland as much as you do .这样就可以了

不合适.You do yours..说不通.
原句的表达就挺好的。

我觉得不合适~~``
I love my motherland as much as you do love yours.
或者 I love my motherland as much as you do.

应该不行吧!

i love my motherland as much as you love your mother
i love my motherland just like you love yours

不合适,其实只要去掉最后的yours就可以~
I love my motherland as much as you do.

i love my motherland 英语作文 英语作文 I love my motherland.不少于60个单词, 翻译这句 I love my motherland forever I love my motherland as much as you love yours your为什么+s 谁有关于I love my motherland的英语短文啊?急!谁有关于I love my motherland的英语短文? 请以I love my motherland为题写一篇英语作文 I love my motherland as much as you love yours.这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式. My motherland~ 英语翻译如是,英文怎么翻译?谷哥自动翻译的结果是:I am Chinese and I love the love my motherland and my people. I love my motherland as much as love their parents like that in my heart will always be the first翻译翻译. 求两篇初一水平的英文作文!题目分别是:I love my motherstand和My understanding of love Thank you very much!附上中文意思,,sorry ,第一篇是I love my motherland 打错了,不好意西, 我是中国人.这句话用英语怎么表达?chinese 是可数吗? I am a Chinese加“ a ”对不对? I love my motherland too. I'm proud of the h-- of my motherland i missed my motherland ,italymiss和哪个同义词可互换? Long live my motherland 英语翻译I love my country,I am willing to do anything for the country's prosperity and powerful.For the future of the motherland and the nation,I give my all,give everything I own.My feelings,my life.All it takes,I can offer until exhausted my li 求李阳疯狂英语开篇小诗I'm Chinese录音就是这个的音频、、 I'm Chinese ! I'm from the people's republic of China . I love my country .I love my people . Our country has a history of 5000 years .I'm proud of it . Our motherland is 英语翻译My motherland,I am in love deeply motherland.you are hold up the head Gao Keng the rooster-----Awakens before dawn silence,you are the big dragon which soars to the heavens soaring-----Scolds zha the time wind and cloud,you are the powerf