英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:13:12
英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当

英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当
英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当

英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当
“不要老是把爱挂在嘴边”
Don't keep talking of love.
“不要老是把爱挂在嘴边,但没行动”
Don't keep talking of love,but no action.
“不要老是把爱挂在嘴边,但没真心”
Don't keep talking about love,but not from your heart.

Ladis frist

In noises
Don't always blame love in noises

其实我会觉得挂在嘴边的意思就是经常说
那我会把这个翻译成: Don't always speak out love.

Don't always blame love in noises

in noises

英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当 英语翻译最近老是想起小时候挂在嘴边的一句话 如果一个男人老是把离婚挂在嘴边对你说是什么意思吗? 英语翻译(差不多意思就行):别把离婚挂在嘴边,或者是别动不动就说离婚 谁和我一样喜欢Exo,谁和我一样是EXo行星粉,谁会和我一样把We Are one 常挂在嘴边.谁和我一样喜欢Exo,谁和我一样是EXo行星粉,谁会和我一样把We Are one 常挂在嘴边.谁和我一样爱着他们,支持他们, 英语翻译宝贝∶我长大了.』 宝贝∶对不起、我承认今天是我故意的,我知道我今天说的话有点过分了,其实那样我也很心痛.一个男孩子常常把爱挂在嘴边是没有出息的表现.我也该为了将来奋 演员常说“杀青”这个词,拍电视剧的演员常把“杀青”这个词挂在嘴边, 一个男生整天把“艹”,“干”等脏话挂在嘴边,说明什么? 好男粉常挂在嘴边的BH是什么意思 600字就行 有一句话常常挂在嘴边 常挂在嘴边的词语三字 英语翻译就在嘴边 为什么有些人总把“jesus christ”挂在嘴边?这个词是怎么搞出来的呢?我古典英语学得不太好. 好汉不提当年勇的反义词是什么?也就是说骄傲自满,整天把自己以往的成绩挂在嘴边 脏话常挂在嘴边,把脏话当日常用语的女生给人的感觉是一个怎样的人? 用什么成语来形容:做了本应该完成的事情,却把成绩一直挂在嘴边. 把一圆柱形钢笔套放在嘴边,用力往里吸气,可使笔套挂在嘴边.若以知笔套质量为20克,把一圆柱形钢笔套放在嘴边,用力往里面吸气,可使笔套挂在嘴边,若已知笔套质量为20g,笔套内横截面积为0.9 英语翻译你可以把这个挂在墙上,这样比较美观.最好口语化点