How can I help you?与What can I do for you?的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:26:04
How can I help you?与What can I do for you?的区别

How can I help you?与What can I do for you?的区别
How can I help you?与What can I do for you?的区别

How can I help you?与What can I do for you?的区别
相同的意思,可以用不同的语言表达方式.只要语法上正确,人家能听懂,不限于只有一种表达方法.不同的人还有不同的语言习惯.譬如yes,all right,OK,yeah都一样.
如果一定要细究的话:What can I do for you? 适合于未在别人请求的情况下,主动询问是否要帮助;How can I help you? 适合于得到别人请求时,询问如何帮助.

第一个是在别人寻求帮助后再问别人该怎么帮,第二个是主动询问别人是否需要帮助

没有区别,都是希望对方说明困难所在,以便能给予帮助。