五柳先生的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:46:12
五柳先生的翻译

五柳先生的翻译
五柳先生的翻译

五柳先生的翻译
陶渊明(约365-427)东晋大诗人.又名潜,字元亮,私谥靖节,浔阳柴桑(今江西九江)人.他出身于破落官僚地主家庭.从小受儒家思想的教育,对生活充满幻想,希望通过仕途实现自己“大济苍生”的宏愿.自29岁起,曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽县令等职.他不满当时土族地主把持政权的黑暗现实,任彭泽县令时,因不愿“为五斗米而折腰”,仅80多天就辞官回家,作《归去来兮辞》,自明本志.从此“躬耕自资”,直至63岁在贫病交迫中去世.他长于诗文歌赋,诗歌多描写自然景色及其在农村生活的情景,其中的优秀作品隐含着他对腐朽统治集团的憎恶和不愿同流合污的精神,但也有虚无的“人生无常”“乐天安命”等消极思想.另一类题材的诗,如《咏荆轲》等,则表现了他的政治抱负,颇为悲愤慷慨之音.散文以《桃花源记》最有名.陶渊明的诗文兼有平谈与爽朗的风格,语言质朴自然,又极为精炼.有《陶渊明集》.