“此情可待成追忆,只是当时已惘然”译文是?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 04:16:22

“此情可待成追忆,只是当时已惘然”译文是?
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”译文是?

“此情可待成追忆,只是当时已惘然”译文是?
参考译文1：Remembrance into,but was already casting haze of confusion
参考译文2：Right here waiting for you to recall,but at that time was disconsolate
参考译文3：This may be a reminiscence,but at that time has been steeled
参考译文4：This sentiment may treat recalls,only was at that time already frustrated
参考译文5：Bewitching

“此情可待成追忆,只是当时已惘然”译文是? 此情可待成追忆只是当时已惘然此情可待成追忆、只是当时已惘然. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 此情诚待可追忆,只是当时已惘然, 此情可待成追忆只是当时已惘然什么意思此情可待成追忆,只是当时已惘然.啥意思此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思此情可待成追忆只是当时已惘然什么意思此情可待成追忆,只是当时已惘然.的英语翻译. 此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 ‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’这句话是什么意思? “此情可待成追忆,只是当时已惘然”英文怎么说呀? 此情可待成追忆,只是当时已惘然.翻译 “此情可待成追忆,只是当时已惘然”如何解释? 此情可待成追忆,只是当时已惘然.谁的诗? ‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’是谁的诗? “此情可待成追忆,只是当时已惘然”出自哪首诗,