作业帮Lilith中文什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 01:27:46
Lilith中文什么意思?
Lilith中文什么意思?
Lilith中文什么意思?
简介
①莉莉丝,又译莉莉斯或李丽丝,英译Lilith.涵义:属于晚上的.最早出现于苏美尔神话,亦同时记载于犹太教的拉比文学.犹太传奇文学中亚当的第一个妻子,撒旦的情人,夜之魔女（注意：是文学,而不是神学,而且基督教并没有相关记载.）. ②Lilith,英文女子名,源于希伯来语,意为“夜妖”、“来自夜晚的”.
圣经中的莉莉丝
圣经中只有一节经文提到这个字,那就是以赛亚书34:14.(旷野的走兽要和豺狼相遇；野山羊要与伴偶对叫.夜间的怪物必在那里栖身,自找安歇之处) 这里"夜间的怪物",原文是 ,发音?是L,是i,是th,合起来就是Lilith,从字根看来,这个字和"夜(Lil,Lilia)"有关.从上述圣经上下文列了一堆动物名看来,Lilith在这里指的应该也是列举的动物之一,英文的KJV版圣经就把它翻译成screech owl苍鹗(鸣角鹗).(这与上文并不矛盾,只是这里所说的莉莉丝并非指人而指的是一种动物)
莉莉丝的神话及其含义
苏美尔-希伯来 女神Lilith
元始之初,伟大的女神掌管着世界.整个世界与女神化为了一体.在史前时代,膜拜伟大的女神的习俗在昏暗的黎明中悄悄进行.世界被这个女神统治了几十万年. 又过了许多年,女神母亲被推翻和驱逐,取而代之的家族原形--耶和华,父亲之神,阿拉真主--是在犹太基督圣地和穆斯林世界发展成熟的.他除了继承了母亲(玛丽)的温和谦逊,其余的行为举止都来自女神母亲.古代圣堂中的许多黑色的圣母像就足以可以证明她的存在. 莉莉丝描述的只是女神的一个侧面.在古代巴比伦,她被尊称为莉莉特(希伯来文),亚初特或莱墨丝特(德文).在犹太人的神话中,她是黑暗领域的使者,掌控着黑暗与死亡,是魔鬼撒旦的忠实伙伴,她非常残忍.