英语翻译戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 00:14:04
英语翻译戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主

英语翻译戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主
英语翻译
戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主也,其所生长者不可耳.故所生长不可不察也.翻译这些
还有这段话给我们的启示!

英语翻译戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主
戎人生在戎地,长在戎地,而说戎人的语言,自己却不知是从谁那里学来的.楚人生在楚地.长往楚地,而说楚人的语言,自己却不知是从谁那里学来的.假如让楚人在戎地生长,让戎人在楚地生长,那么楚人就说戎人的语盲,戎人就说楚人的语言了.由此看来,我不相信亡国的君主不可能成为贤明的君主,只不过是他们所生长的环境不允许罢了.因此,对于人所生长的环境不可不注意考察啊!
这话有力地说明:在不同的社会环境中,作为传播媒介的语言和行为方式是会发生变化的,环境对传播的影响和制约不言自明.

英语翻译戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之.今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣.由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主 戎人生乎戎,长乎戎,而言戎,不知其所受之 怎么翻译 浩浩乎如·冯虚御风,而不知其所止 其字义 英语翻译 事不目见耳闻而臆断其有无可乎? 令人不知其愚心而师圣人之智,不亦过乎? 英语翻译安有为人臣而戏其君乎 和 忙臣安敢戏其君乎 的其,翻译. 悠悠乎与灏气俱而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷的解释 翻译 悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷 英语翻译翻译1.悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷2.即更取器用,铲刈除草,伐去恶木,烈火而焚之.3.悠然而虚者与神谋,渊然而静者与心谋.帮下忙只要2了 1、3知道了 悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷的思想感情悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷表现作者的思想感情是什么 英语翻译其 字的用法并翻译句子念悲其远也成一其小也矗不知其几千万落此其患不见於今,而将见於他日汝其善抚之吾其还也与尔三失,尔其无忘乃父之志则齐国其庶几乎?其极刑,曰,顺我,即先 英语翻译1 念诸父与诸兄,皆康强而早世.如吾之衰者,其能久存乎?2 惟兄嫂是依3 汝其知也邪?其不知也邪?4 其又何尤?5 其竟以此而殒其生乎?抑别有疾而至斯乎? 英语翻译括而羽之,镞而砺之,其入之不亦深乎? 英语翻译世称关西孔子,其殆学圣而能立而不惑者乎 英语翻译《庄子·齐物论》云:“一受其成形,不忘以待尽.与物相刃相靡,其行尽如驰,而莫之能止,不亦悲乎!终身役役而不见其成功,苶然疲役而不知其所归,可不哀邪!人谓之不死,奚益!其形化, 英语翻译食马者不知其能千里而食也 翻译 英语翻译1、人不知而不愠,不亦君子乎?2、其恕乎!已所不欲,勿施于人. 英语翻译要全文翻译只要下面这段君子谓是行也,知贾之薄于礼义多矣.居士曰:贫易主,贵易交,不常其所守,兹名教之罪人,而不知学术者,蹈而不知耻也.交战乎利害之场,而相胜于是非之境,往往