容斋随笔卷一 八月端午 裴晋公 进士试题翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 14:38:23
容斋随笔卷一 八月端午 裴晋公 进士试题翻译

容斋随笔卷一 八月端午 裴晋公 进士试题翻译
容斋随笔卷一 八月端午 裴晋公 进士试题翻译

容斋随笔卷一 八月端午 裴晋公 进士试题翻译
八月端午
唐玄宗因为自己是八月五日出生,所以将这一天命名为千秋节(怎么跟朝鲜的金core似的).(玄宗朝的大臣)张说在《上大衍历序》(大衍历是玄宗朝时颁布的历法)中说:谨以开元十六年八月端午这天红光满室(祥瑞啊祥瑞)的夜晚敬献.《唐类表》中有玄宗朝另一位大臣宋璟《请以八月五日为千秋节表》中说:月亮只有秋天第二个月(仲秋)时最好;太阳端午最明亮(是不是有点隐隐逸唐玄宗为太阳拍马屁的意思呢?).然而凡是每月的五日都可以成为端午的.
裴度修禊的故事(春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀,顺便春游下)
唐开成二年三月三日,河南尹李待价要在洛水河畔举行祭祀,前一天告知了河南留守裴度.裴度第二天召集了太子少傅白居易,太子宾客萧籍、李仍叔、刘禹锡,中书舍人郑居中等十五人一起在舟中摆起酒席,从早到晚,先是玩水嬉戏,后来又招歌伎唱歌跳舞,一边是纸墨笔砚准备吟诗作赋,另一边是美酒,就像是在仙境一样,一旁围观的群众很多.裴公先写了一段,周围的人纷纷相继应和,白居易写了十二句诗呈上,此诗收录在了白居易的文集中.现在人描写三月三日上巳节(和修禊活动差不多),很少引用这个故典.我查考《裴公传》,裴晋这一年起用为河东节度使,开成三年因病乞求回洛阳养老.唐文宗上巳节时在曲江招待群臣,裴度没有参加.皇帝特地赐给他一首诗,诗者刚到裴度家门口他正好去世.离前一年他们饮酒作乐正好一年.然而白居易还有一篇诗作叫《奉命应和裴劳大人三月上巳节在太原龙泉游玩兼回忆去年在洛水游玩之作》,这首诗写于开成三年,那么裴度应该(不是这一年死的)是开成四年死的.新史(《新唐书》?)上写他开成三年死应该是写错了.宰相表中记载他开成三年十二月升任中书令,开成四年三月去世.而帝王本纪已经佚失,唯独旧史(《旧唐书》)的纪,传中记载的是对的.