一字千金,英文表示?怎么翻译才好?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 09:15:40
一字千金,英文表示?怎么翻译才好?

一字千金,英文表示?怎么翻译才好?
一字千金,英文表示?
怎么翻译才好?

一字千金,英文表示?怎么翻译才好?
a single word is worth a thousand pieces of glod
Trust me!我查了字典的

a word deserves million of pounds

一字千金||One word daughter

直译的上面的应该是对的...
还可以这样说~~
我们向来说话算话。
We always fit our deeds to our words.
我是说话算话的。
When I say a thing I mean it.
他将让他们看到，他是说话算话的。
He will show them that he is true to his...

全部展开

直译的上面的应该是对的...
还可以这样说~~
我们向来说话算话。
We always fit our deeds to our words.
我是说话算话的。
When I say a thing I mean it.
他将让他们看到，他是说话算话的。
He will show them that he is true to his words.
如果弗雷德叔叔说过借给你钱买房子，他会借给你的。因为他一向说话算话。
If he said he would lend you the deposit for a house,he will.Uncle Fred has always been as good as his word.

收起

一字千金,英文表示?怎么翻译才好? 一字千金翻译 风中奇缘的英文怎么翻译才好,有正式的官方翻译吗 酒柜灯的英文怎么表示?ARK可表示酒柜灯吗?此英文要简单才好 It's hard to die.这句英文该怎么翻译才好? 一字千金怎么造句 英文怎么才好成绩啊? football player wanted怎么翻译才好 英语翻译implementation 该怎么翻译才好? 很简单 英语怎么翻译才好? destination tomorrow应该怎么翻译才好? 唱得好用英文怎么翻译 “好想和你在一起”英文怎么翻译? 其实我好累,英文怎么翻译 以人为本的英文怎么翻译好? 请问“多退少补” 英文怎么翻译好?谢谢! 迷迭香家居 用英文怎么翻译好 吃得好英文怎么翻译 急