商山早行 我一定要的求你们了!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 17:16:53
商山早行 我一定要的求你们了!

商山早行 我一定要的求你们了!
商山早行
我一定要的求你们了!

商山早行 我一定要的求你们了!
作品原文
晨起动征铎(duó),客行悲故乡.
鸡声茅店月,人迹板桥霜.
槲(hú)叶落山路,枳(zhǐ)花照驿墙.
因思杜陵梦,凫(fú)雁满回塘.[2]
作品注释
⑴商山,也叫楚山,在今陕西商县东南.作者曾于唐宣宗大中末年离开长安,经过这里.
⑵枳花明驿墙,部分版本为“枳花照驿墙”.明:使……明艳.这句意为:枳花鲜艳地开放在驿站墙边.
⑶征铎,远行马车所挂的铃.
⑷槲,一种落叶乔木.
⑸枳,一种落叶灌木或小乔木,花白色,果实似橘而小,味涩苦.
⑹明,一作“照”
⑺驿,古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方.
⑻杜陵,地名,在今陕西西安东南,古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵.据考,温庭筠幼时随家客游江淮,后定居与鄠(hu)县(现在陕西户县)郊野,靠近杜陵,所以他自称为杜陵游客.那么这句诗里的“杜陵梦”当是相思之梦.
⑼凫,野鸭.
⑽回塘,圆而曲折的池塘.
作品译文
黎明起床时,车马上的铃铎已叮当作响,出门的人踏上了旅途,还一心思念家乡.
鸡叫声很嘹亮,客栈沐浴着晓月的余辉,足迹凌乱,木板桥覆盖着早秋的寒霜.
枯败的槲叶,落满了荒山的野路,淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙.
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群野鸭、大雁,正嬉戏在明净的池塘.

商山早行 我一定要的求你们了! 月夜 刘方平 我一定要月夜的解释!求你们了! 一定要详细,全3册,跟书上的同步,求你们了,给我哦, 一件伤心的事 的作文你们帮我吧?我求你们了 一定要帮哦 最好是 11月20 我知道你们都素好银、绝对采纳的!求你们了 我知道你们都素好银、绝对采纳的!求你们了 反义词对仗,(急求)各位谁知道固若金汤、精雕细刻、伶牙俐齿的反义词?(要求一定要对仗的)求求你们了!我急求啊!3Q一定要快啊我的时间不多了求求各位了谢谢啊!!!!!!!!!! 已知a、b为有理数,且(a+2分之1)的平方+|2+b|=0,求-a的平方+b的平方的值你们一定要快点帮我,求你们了,我一定提高悬赏 我明白了,我一定要加入你们团队 重庆专用记起,一定要重庆的 求你们了 100分哟 48个国际音标对应的字母组合48个音标,缺一不可!一定要帮我啊!求你们了!48个音标和对应的字母组合.缺一不可! 天然气燃烧后的液体产物是什么请你们一定要帮助我谢谢了 求高中化学所有检验试剂名称,如:石蕊试剂,KSCN之类的,最好写上用途.一定要全啊,我高考就考你们了! 求苏教版 勾股定理(1)和勾股定理(2)的答案!求你们了!一定要在今天6点之前给我答复QAQ! 问:为什么夕阳时太阳看起来大?求你们了~一定在今天晚上十点之前给我答案,记住一定要变大的原因! 求一篇作文..《我的家庭》...求你们了. 一定要详细.求求你们了 跪下了~100个初二课外英语单词,要音标,大哥大姐谢谢了!要很简单的,100个没有,90个也凑合.哪位大哥大姐我求你们了~一定要音标,我知道有点难,但是……