作业帮请帮我把这几句中文翻成英文1.我是被季节遗落的人.在城市的荒野中,等待一场秋霜.2.在迈出步伐之前,早已背负了十字架.3.在这锈迹斑斑的时代中,我已发现最为扭曲的真相.4.即使被告知这是
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 05:32:44
请帮我把这几句中文翻成英文1.我是被季节遗落的人.在城市的荒野中,等待一场秋霜.2.在迈出步伐之前,早已背负了十字架.3.在这锈迹斑斑的时代中,我已发现最为扭曲的真相.4.即使被告知这是
请帮我把这几句中文翻成英文
1.
我是被季节遗落的人.在城市的荒野中,等待一场秋霜.
2.
在迈出步伐之前,早已背负了十字架.
3.
在这锈迹斑斑的时代中,我已发现最为扭曲的真相.
4.
即使被告知这是最后了,我仍会继续祈祷.
请帮我把这几句中文翻成英文1.我是被季节遗落的人.在城市的荒野中,等待一场秋霜.2.在迈出步伐之前,早已背负了十字架.3.在这锈迹斑斑的时代中,我已发现最为扭曲的真相.4.即使被告知这是
1.I'm a people abandoned by the season.Waiting in the city's wilderness,for an akishimo.
2.Before the first pace,a cross had been on the back already.
3.Over the era with rusty textures,I have found the most miserable truth.
4.Even though I've been told to reach the final,I'll pray on.
自己译的,
1.
I was the one which season. In the wild, waiting for the city a autumn frost.
2.
Before long, the pace in taking on the cross.
3.
In this era of rust, I have found the truth of distortion.
4.
Even if is told this is finally, I will continue in prayer.
你好，翻译为：“I am the people the assured source of life is lost by the season.
2,Before stepping out step, have carried a cross on the back long ago.
3,In this full of trace stains rust times, I al...
全部展开
你好，翻译为：“I am the people the assured source of life is lost by the season.
2,Before stepping out step, have carried a cross on the back long ago.
3,In this full of trace stains rust times, I already discover be most dogleg truth.
4,Even if this has been informed being final,I still am able to continue praying.”。
收起