我是英语白痴,请问这句是啥子意思噢?Good good study Day day up!啥子意思?.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 09:54:28
我是英语白痴,请问这句是啥子意思噢?Good good study Day day up!啥子意思?.

我是英语白痴,请问这句是啥子意思噢?Good good study Day day up!啥子意思?.
我是英语白痴,请问这句是啥子意思噢?
Good good study Day day up!啥子意思?.

我是英语白痴,请问这句是啥子意思噢?Good good study Day day up!啥子意思?.
这是中文式的英文,
可是老外完全看不懂也听不明白的英文哦!
Good good study Day day up!按照字面对应的意思,即是“好好学习,天天向上”,也是中国学生很流行的一句“玩笑式的中式英文”而已.
知道以后一笑置之,可千万别对老外用就行了.

这个是中国版本的"好好学习天天向上"

好好学习,天天向上

汉语讲英语直译过来后的意思:“好好学习,天天向上”的意思。

Bad bad study Day day down~ xixi

从字面上看是"好好学习,天天向上"(属于玩笑式,对外国人可不行)

这个句子不对,要想说好好学习天天向上可以说:
Study hard and you will make progress every day.

好好学习,天天向上
不过我好像也有听过,Hard dard study, day day up。

对英语的调侃~!

好好学习天天向上!
good:好 study:学习
day:天 up:向上

这个句子不对,要想说好好学习天天向上可以说:
Study hard and you will make progress every day.