英语翻译Well-fed bats will give some of the blood they have swallowed to hungry neighbours,but expect the favour to be returned when they are hungry and will deny favours to those who have cheated in the past

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 20:12:18
英语翻译Well-fed bats will give some of the blood they have swallowed to hungry neighbours,but expect the favour to be returned when they are hungry and will deny favours to those who have cheated in the past

英语翻译Well-fed bats will give some of the blood they have swallowed to hungry neighbours,but expect the favour to be returned when they are hungry and will deny favours to those who have cheated in the past
英语翻译
Well-fed bats will give some of the blood they have swallowed to hungry neighbours,but expect the favour to be returned when they are hungry and will deny favours to those who have cheated in the past

英语翻译Well-fed bats will give some of the blood they have swallowed to hungry neighbours,but expect the favour to be returned when they are hungry and will deny favours to those who have cheated in the past
吃饱的蝙蝠会把吃下去的血分吐出来给它们饥饿的邻居,并且在自己饿的时候指望那些邻居以同样的行为回报它们.但是它们还会拒绝帮助那些曾经欺骗过它们的蝙蝠.

吃得好的短棍将给饥饿的邻居某些他们已经吞下的血液,但是预期恩惠当他们向已经在过去作弊的那些是饥饿的和将否认恩惠的时候,被返回

楼上的第二句有点问题,favours "to" those who have cheated in the past
拒绝给那些曾经欺骗过自己的蝙蝠施此恩惠
另外,我不知道蝙蝠是怎么捕食的,但是some of the blood就简单翻成"血"吗?感觉有些奇怪

已经吃饱的蝙蝠会把咽下去的血分一些给它们饥饿的邻居，当自己饥饿时，也会盼望那些邻居的回报，但是他们会拒绝给予那些已经欺骗过自己的蝙蝠。
这里注意but的用法

英语翻译Well-fed bats will give some of the blood they have swallowed to hungry neighbours,but expect the favour to be returned when they are hungry and will deny favours to those who have cheated in the past Well fed,well bred well-fed colony是什么意思 Do bats have eyes?Can they see well? 英语翻译Fed Chairman Bernanke Testifies Fed （1）Are bats useful animals?(2)What do bats eat?(3)Do bats have eyes?Can they see well?(4)Do you know anything more about bats?用英语答, going to sleep well-fed or hungry1.请问well-fed 是什么样的构词法呢?能举例讲讲吗?2.well-fed or hungry是什么成份呢? 英语翻译RE:OfF Wi how are you?sorry was kinda out of it had a big day at work i am well thanks 翻译the quiet content of a well-fed child 英语翻译To keep my flower fed do bats have eyes?can they see well?怎么有英语回答拜托了各位 求这篇阅读答案Bats are amazinganimals. There are many kinds of them. Most bats are black or grey in colour.And they have wings, too.Many people believedthat bats couldn’t see. Yet bats find their way around very well. Bats canalways find the Hypothesis TestingIn a study of iron deficiency among infants, the blood hemoglobin levels were compared between two samples of infants, who follow different feeding regimes. One group consisted of breast fed infants, while the other group was fed wi principles have no real force except when one is well-fed马克吐温的话,求翻译 关于托业的一道英语题the animals in the zoo were well fed 这里为什么用fed不用cared呢 Bats do not see well.Instead,they ______ where they are going.A.smell B.listen to C.watch D.ask 选哪个?为什么 英语翻译as well as