英语翻译比较口语简单化的要怎么表达一下的句子?一般查报价表,但价格表查不到相应产品的价格.想对客户说：“价格表上没有这个产品的价格.”这里好像没有这种产品.我帮你问问其他厂

英语翻译比较口语简单化的要怎么表达一下的句子?一般查报价表,但价格表查不到相应产品的价格.想对客户说：“价格表上没有这个产品的价格.”这里好像没有这种产品.我帮你问问其他厂
英语翻译
比较口语简单化的要怎么表达一下的句子?
一般查报价表,但价格表查不到相应产品的价格.想对客户说：“价格表上没有这个产品的价格.”
这里好像没有这种产品.
我帮你问问其他厂家看看.
他们还没来吗?他们会快就到了.
他们要会到这里接你的.
你是要让厂家接你去厂里吗?
价格表上有好多产品的价格，但是却找不到客户想找的产品价格。这时。我想说。
价格表上没有这个产品的价格。

英语翻译比较口语简单化的要怎么表达一下的句子?一般查报价表,但价格表查不到相应产品的价格.想对客户说：“价格表上没有这个产品的价格.”这里好像没有这种产品.我帮你问问其他厂
不知道你要翻哪句啊?
价格表上没有这个产品的价格：The price of this item is not included in the price list.
这里好像没有这种产品:There seems to be no product of this kind.
我帮你问问其他厂家看看:I will ask other factories for this product.
他们还没来吗?他们会快就到了.Have they arrived here yet?No.It will be soon.
他们会到这里接你的.They will meet you here.
你是要让厂家接你去厂里吗?Would you like them to pick up to their factory?

There is no price list the price of this product.
There does not seem to this product.
I can help you ask to see other manufacturers.
They have not come? They quickly arrived.
They will take you here.
You are to make manufacturers take you to the factory it?

1.Sorry, we don't have the product on our price list.
2. It looks like they don't carry this product here.
3. I will ask other manufacturers for you.
4. Are they here yet? They will be here soon.
5. They will pick you up here.
6. Do you want the manufactuer to send people to pick you up to the factory?

This product doesn’t exist in the list, but I can try to ask other factories about this product.
Haven’t they come yet? I think they’ll arrive soon.
They’ll pick u up here.
Do u want the manufactures to pick u up at home?

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助：
General Charles quote form, but the price list of finding appropriate prices. To the customer, said: "There is no price list the price of this product."
There seems no suc...

全部展开

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助：
General Charles quote form, but the price list of finding appropriate prices. To the customer, said: "There is no price list the price of this product."
There seems no such product.
I can help you ask to see other manufacturers.
They have not come? They will soon to.
They would come here to pick you up.
You are to make manufacturers take you to the factory it?

收起