作业帮英语翻译2爷爷问我和同学们相处的怎么样3他问我这些年是怎么过的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 12:57:39
英语翻译2爷爷问我和同学们相处的怎么样3他问我这些年是怎么过的
英语翻译
2爷爷问我和同学们相处的怎么样
3他问我这些年是怎么过的
英语翻译2爷爷问我和同学们相处的怎么样3他问我这些年是怎么过的
1. That young man persist to be sent to the poorest place.
2. Grandfather asked how did I get along with classmates.
3. He asked me how did I live these years.
1. The young man insisted on being sent to the poorest place.
2. Grandpa asked me how I get along with my classmates.
3. He asked me how I went through these years.
① 那个年轻人坚持要被送到最穷的地方去
That youth insisted on being sent to the poorest place.
② 爷爷问我和同学们相处的怎么样
My grandfather asked me how I was getting along with my classmates.
③ 他问我这些年是怎么...
全部展开
① 那个年轻人坚持要被送到最穷的地方去
That youth insisted on being sent to the poorest place.
② 爷爷问我和同学们相处的怎么样
My grandfather asked me how I was getting along with my classmates.
③ 他问我这些年是怎么过的
He asked me how I passed these years.
这样翻译比较确切，希望对你有帮助 ：）
收起
1：The young man insisted to be sent to the place which is the poorest.
2:My grandpa asked me how to get with my classmates.
3:How did you spend this year?
1. The young people insisted on being sent to the poorest place.
2.My grandpa asked me how I was getting along with my classmates.
3. He asked me how I was these years.
英文翻译：
1）那个年轻人坚持要被送到最穷的地方去。
The young man insisted on being sent to the poorest place.
The young man insisted that he (should) be sent to the poorest place.
2）爷爷问我和同学们相处...
全部展开
英文翻译：
1）那个年轻人坚持要被送到最穷的地方去。
The young man insisted on being sent to the poorest place.
The young man insisted that he (should) be sent to the poorest place.
2）爷爷问我和同学们相处的怎么样。
Gradpa asked me how I got along with my classmates.
3）他问我这些年是怎么过的。
He asked me how I lived these years.
收起