英语翻译前句是:We used to play every day after school.Now we just study all the time.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:54:38
英语翻译前句是:We used to play every day after school.Now we just study all the time.

英语翻译前句是:We used to play every day after school.Now we just study all the time.
英语翻译
前句是:We used to play every day after school.Now we just study all the time.

英语翻译前句是:We used to play every day after school.Now we just study all the time.
以前我们习惯了每天放学后去玩,现在我们几乎每时每刻都在学习.
just在这里是强调作用译为;几乎.

现在我们全部时间都用来学习.
just在这里是副词作状语修饰study,表示只在学习没有做其它事.

前后句来分析,才能准确判断

不用前句也应该可以看出来意思是
现在我们的全部时间都用来只学习了(不干其他事)。
just 还是 仅仅,只是 的意思。是 副词,状语,修饰 study.
加上前一句就更明显了
我们原来每天放学后还经常玩。 现在我们的全部时间都用来只学习了。...

全部展开

不用前句也应该可以看出来意思是
现在我们的全部时间都用来只学习了(不干其他事)。
just 还是 仅仅,只是 的意思。是 副词,状语,修饰 study.
加上前一句就更明显了
我们原来每天放学后还经常玩。 现在我们的全部时间都用来只学习了。

收起