作业帮关于一篇跳蚤市场的英语作文要有中文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 14:46:50
关于一篇跳蚤市场的英语作文要有中文翻译
关于一篇跳蚤市场的英语作文
要有中文翻译
关于一篇跳蚤市场的英语作文要有中文翻译
flea market
n.
A market,usually held outdoors,where antiques,used household goods,and curios are sold.
跳蚤市场一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场
我们通常将二手货市场称为跳蚤市场,那么跳蚤市场这个名词的源何而来呢?
Second-hand market,众所周知就是二手货市场.那么老外将second-hand market称为什么呢?告诉大家吧,就是跳蚤市场的直译英语：flea market.flea跳蚤.Market市场.连起来就是跳蚤市场.
为什么要把二手货市场称为跳蚤市场呢?原来,早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子.听上去是不是很吓人啊?逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market.而我们中国人呢,也就将直译成了跳蚤市场.
感觉是不是非常的形象呢?当然现在的跳蚤市场是不会有小虫子出现的,请大家千万不要担心,放心去flea market购物吧!
有趣的“跳蚤市场”
广州市黄埔区文船小学 五年级（2）班 林尤伟
今天下午，天黑蒙蒙的，好像要下雨，但这都没有影响到我们的心情，同学们个个都很兴奋，盼着时间爷爷快点走，终于盼到到了第六节课了，因为学校将组织我们参加一次特殊的活动课——“哇哇哇儿童跳蚤市场”，我们太开心了！
开始摆摊了，同学们迫不及待地把自己要卖的东西搬到了体育室，也有的搬到走廊上，...
全部展开
有趣的“跳蚤市场”
广州市黄埔区文船小学 五年级（2）班 林尤伟
今天下午，天黑蒙蒙的，好像要下雨，但这都没有影响到我们的心情，同学们个个都很兴奋，盼着时间爷爷快点走，终于盼到到了第六节课了，因为学校将组织我们参加一次特殊的活动课——“哇哇哇儿童跳蚤市场”，我们太开心了！
开始摆摊了，同学们迫不及待地把自己要卖的东西搬到了体育室，也有的搬到走廊上，不一会儿，“市场上”人山人海，卖的商品也不少。
你瞧，摊位可真多呀，那几张小桌子就是他们摆放商品的“柜台”了，有的来不及搬桌子甚至把货物摆在地上，名副其实的“摆地摊”了。他们有的卖漂亮布娃娃，有的卖各种玩具，还有的卖童话书……真是琳琅满目，令人眼花缭乱。为了吸引顾客，有的还给“商店”起了名字，看，那是我们班的“新奇吧”，这可是我们班的“董事长”向剑南和“经理们”绞尽脑汁起的名字！
你听，各个商店的推销员为了招揽顾客，有的吹哨子，有的站在椅子上大喊：“快来买！高价货低价出！不买可惜！”还有的拿着摇铃，挥着手，四处叫卖道：“走过路过不要错过，机不可失时不再来！”有的甚至还跳起舞来，这招还真灵，不一会儿，便招来一大堆小顾客，争先恐后地蜂涌而来，顿时队伍排得像条长龙。
你看！这位“小老板”刚开始很胆怯，细声细气地喊，后来不知谁高喊一声：“卖便宜货喽！”大家你瞧瞧我，我看看你，相视一笑，便放开了嗓门，大声叫卖起来。顿时，买的买，卖的卖，讨价声，还价声，混成一片，真是热闹非凡。
时间过得真快，“跳蚤市场”就要结束了。“小老板”都依依不舍收拾卖剩的货物回到教室，他们都还想挣多一点钱，捐给希望工程。
收起