英语翻译“上善若水,水善利万物而不争”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:55:20
英语翻译“上善若水,水善利万物而不争”

英语翻译“上善若水,水善利万物而不争”
英语翻译“上善若水,水善利万物而不争”

英语翻译“上善若水,水善利万物而不争”
上善若水 The top class of virtue is like water
水善利万物而不争
as water benefits ten thousand objects without any demands of anything for return
合起来就是：The top class of virtue is like water,which benefits ten thousand objects without any demands for return.
希望能帮助到您.

英语翻译“上善若水,水善利万物而不争” 君子上善若水 水善利万物而不争是什么意思 上善若水,水善利万物而不争是什么意思 上善若水,水善利万物而不争这话是什么意思呢? “上善若水的,水善利万物而不争”的意思 上善若水,水善利万物而不争.怎么用英文翻译 上善若水,水善利万物而不争是道家的思想吗? 语出《老子》：“上善若水,水善利万物而不争, 上善若水,水利万物而不争的全文 上善若水,水利万物而不争的意思? 上善若水,水善利万物而不争.究竟是怎样的一种境界?“上善若水,水善利万物而不争”,这究竟是怎样的一种境界? 英语翻译上善若水上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.夫为不争,故无尤.--老子《道德经》 上善若水,水善利万物而不争.全文是什么?好像是老子说的话,全文是什么? 老子 道德经上善若水 水善利万物而不争 处众人之所恶 故几于道 “上善若水,水善利万物而不争.处众人之所恶,故几于道.”怎么翻译 “上善若水,水善利万物而不争” 不要大意这种思想好吗?在现今社会中行得通吗? 上善若水.水善利万物而不争,居众人之所恶,故几于道.出自哪里? 上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,请各位大侠指教一二.