请帮分析两个英语选择题这是完形填空中摘下来的 麻烦帮看看 if you are afraid to fail ,then you will_____ all your chances to achieve your goal .A risk B take 为什么不能选B risk 表示“冒.危险”,而take chances 也

请帮分析两个英语选择题这是完形填空中摘下来的 麻烦帮看看 if you are afraid to fail ,then you will_____ all your chances to achieve your goal .A risk B take 为什么不能选B risk 表示“冒.危险”,而take chances 也
请帮分析两个英语选择题
这是完形填空中摘下来的 麻烦帮看看
if you are afraid to fail ,then you will_____ all your chances to achieve your goal .
A risk B take
为什么不能选B risk 表示“冒.危险”,而take chances 也表示冒险啊 .
they have the drive() to start ,____ they lack the motivation to go through all the difficulties .
A BUT B though
这我理解 只是对B有点疑惑,though 作连词是表示“虽然,尽管”,但做副词也可以表示“可是,然而”,这样放进句中就很通顺啊.副词也可以修饰一个句子啊,

请帮分析两个英语选择题这是完形填空中摘下来的 麻烦帮看看 if you are afraid to fail ,then you will_____ all your chances to achieve your goal .A risk B take 为什么不能选B risk 表示“冒.危险”,而take chances 也
第一道题：语境分析,一旦你害怕失败,那么你将可能冒着失去实现目标（理想）的机会.这里then表示if语句由此带来的结果,这里的chance表示机遇机会的意思,take 虽然和chances搭配,但不符合语义,语境分析不通.退一步说按take chances冒险分析,那么翻译的结果是：一旦你害怕失败,那么你将可能冒险实现目标（理想）的机会.结合上下文语境强调的是前半句,而不是take chances冒险.
第二道题：后半句：他们缺少克服种种困难的的动力.语境分析连接词应该是“但是“,前半句表示的是客观原因导致的条件,在句首,整个句子只做客观叙述.though不符合前半句语境

1.risk表示冒险、牺牲...
意为如果畏首畏尾，将没有可能成功
而take是利用机会，至于成不成功就不知道了，不和逻辑
2.though表示“可是，然而”的含义是有条件的，即必须放在句末！

take one's chances 是指从自己的机遇中获得利益，而risk one's chances是说拿自己的机遇冒险
第二题不能只看but和though两个词本身，还要从全句领会两个句子的差异。用but是说尽管他们有。。。可以开始。。。但是却缺乏克服困难的积极性，而though是说尽管他们缺乏克服困难的积极性，他们还是有。。。，英文和汉语不能仅在单个的词上进行转换。 其实无论tho...

全部展开

take one's chances 是指从自己的机遇中获得利益，而risk one's chances是说拿自己的机遇冒险
第二题不能只看but和though两个词本身，还要从全句领会两个句子的差异。用but是说尽管他们有。。。可以开始。。。但是却缺乏克服困难的积极性，而though是说尽管他们缺乏克服困难的积极性，他们还是有。。。，英文和汉语不能仅在单个的词上进行转换。 其实无论though还是but都可以连接句子，只是习惯上常把although代替though放在句首。从语法上这两个词都对，还是看你的完形全文的意思。

收起

1、risk字面上是冒险的意思。在本句中你可以理解成以....为代价。take chances也可以表示冒险，但是放在句子里不通顺。其实，句子的意思是说，如果你害怕失败，那你可能会失去获得成功的机会。就是因为你害怕失败，本来能够成功结果失败了。
2、如果用through，则后句翻译成尽管他们缺乏克服困满的动力，那么前句应该说什么呢？你想一下就明白了。...

全部展开

1、risk字面上是冒险的意思。在本句中你可以理解成以....为代价。take chances也可以表示冒险，但是放在句子里不通顺。其实，句子的意思是说，如果你害怕失败，那你可能会失去获得成功的机会。就是因为你害怕失败，本来能够成功结果失败了。
2、如果用through，则后句翻译成尽管他们缺乏克服困满的动力，那么前句应该说什么呢？你想一下就明白了。

收起