英语小问题...这句话:They realized the clock has stopped after the midnight这句话的意思是:他们在午夜之后才意识到钟已经停了...为什么不能理解为:他们意识到钟在午夜之后已经停了情燃同学,你说的不

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 09:18:38
英语小问题...这句话:They realized the clock has stopped after the midnight这句话的意思是:他们在午夜之后才意识到钟已经停了...为什么不能理解为:他们意识到钟在午夜之后已经停了情燃同学,你说的不

英语小问题...这句话:They realized the clock has stopped after the midnight这句话的意思是:他们在午夜之后才意识到钟已经停了...为什么不能理解为:他们意识到钟在午夜之后已经停了情燃同学,你说的不
英语小问题...这句话:They realized the clock has stopped after the midnight
这句话的意思是:他们在午夜之后才意识到钟已经停了...
为什么不能理解为:他们意识到钟在午夜之后已经停了
情燃同学,你说的不对啊...这句话是新概念第二册上面的,而练习详解上面说的是他们在午夜之后意识到钟停了

英语小问题...这句话:They realized the clock has stopped after the midnight这句话的意思是:他们在午夜之后才意识到钟已经停了...为什么不能理解为:他们意识到钟在午夜之后已经停了情燃同学,你说的不
这句话本身就有歧义的
其实“他们意识到钟在午夜之后已经停了”严格说来也不错的
翻译成第一种意思只是一种习惯用法,时间状语修饰主句中的谓语动词

在午夜之后,他们意识到钟停了。
从时态来判断,realized过去时,而has stopped是现在时,after the midnight 是个表示过去的时间状语啊
但是还是感觉这个句子时态有点问题

这两句话应该是意识到后的主语不同吧!关键在于“午夜之后”是时间状语,而不是clock的定语。可是第二种应该也不错啊

1 这是个错句 正确的应该是
They realized the clock had stopped after the midnight
因为"钟停了"是发生在"他们意识到"之前的 是过去的过去 所以应该用过去完成时
2 这句话的意思应该就是"他们意识到钟在午夜之后已经停了"而不是"他们在午夜之后意识到钟已经停了"
你如果想要说"他们在午夜之后意识到钟已经停了"就...

全部展开

1 这是个错句 正确的应该是
They realized the clock had stopped after the midnight
因为"钟停了"是发生在"他们意识到"之前的 是过去的过去 所以应该用过去完成时
2 这句话的意思应该就是"他们意识到钟在午夜之后已经停了"而不是"他们在午夜之后意识到钟已经停了"
你如果想要说"他们在午夜之后意识到钟已经停了"就应该把"after the midnight"放到"realized"后边作主句的时间状语而不是宾语从句的时间状语
现在"after the midnight"是作的宾语从句"the clock had stopped"的时间状语
所以应理解为"他们意识到钟在午夜之后已经停了"

收起

高二英语4个题目及相关语法的问题!在线急求!1、He is only too ready to help others,( ),refuseing them when they turn to him. A.if never B.if ever C.if not D.if any 答案是B.为什么不能用D?这句话翻译一下!什么叫too rea 英语小问题,把下面这句话改成一般疑问句怎么改?all faculty should be required to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach 这五个英语小问题, 英语小问题...这句话:They realized the clock has stopped after the midnight这句话的意思是:他们在午夜之后才意识到钟已经停了...为什么不能理解为:他们意识到钟在午夜之后已经停了情燃同学,你说的不 英语小问题:when does tom and you leave for shanghai or not?这句话有语法错误吗?怎么翻译 They are white shirts.改为单数句____a white_____.一个英语小问题 英语小问题 They seek guidance from both family and school.both后问啥不加冠词啊?解释一下 关于英语宾语补足语的问题They elected Comrade CHen Leader of the Party group.这句话的宾语补足语是哪个? 英语问题222they always let me do (what i think i should).这句话用了什么语法.括号里的是什么从句 英语小问题:when does tom and you leave for shanghai or not?这句话哪有错误,是不是用does?就是问这句话有语法错误吗? 请教个关于英语的小问题They are talking each other.Between you and he,there is a difference.It is old enough for the boy to go to school.这三句话让改错 我看了半天也没看出来哪错了 请懂的人指导下 英语小论文答辩问题 英语小问题 英语小问题, they 在干什么?回答:they 在等同学!用英语回答这2个问题[急!] What are they doing?Are they have lunch?这2句话哪里有问题吗请大家快回答 They weren't able to come because they were so busy at two hours ago .这句话有没有问题 请问这句话有没有问题They even can smile and cry