作业帮英语翻译我最喜欢的一次旅行是2005年的泰山之行翻译：My favorite travel is the Tarzan trip in 2005 .这样翻译对么?不对咋改?求教达人!英语不是特别好的童鞋,请高抬贵手!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 05:40:14
英语翻译我最喜欢的一次旅行是2005年的泰山之行翻译：My favorite travel is the Tarzan trip in 2005 .这样翻译对么?不对咋改?求教达人!英语不是特别好的童鞋,请高抬贵手!
英语翻译
我最喜欢的一次旅行是2005年的泰山之行
翻译：
My favorite travel is the Tarzan trip in 2005 .
这样翻译对么?不对咋改?求教达人!英语不是特别好的童鞋,请高抬贵手!
英语翻译我最喜欢的一次旅行是2005年的泰山之行翻译：My favorite travel is the Tarzan trip in 2005 .这样翻译对么?不对咋改?求教达人!英语不是特别好的童鞋,请高抬贵手!
我最喜欢的旅行是在2005年的泰山之旅
是的,是这样翻译的.
2005要用英文写
My favorite trip is a 2005 trip to mount Tai
完全正确
My favorite trip was the 2005 Tarzan trip 因为是过去式所以应该用was
我最享受的一次旅行是2005年的泰山之旅
My favorite trip was the 2005 Tarzan trip
My favorite travel was the Tarzan trip in 2005
My favorite travel is the trip to the Tarzan in 2005。
我的想法：One of my favorite trips was the one to Mount Tai in 2005.
Tarzan 是《人猿泰山》的主人公名，不是五岳之尊的泰山。
Travelling to Taishan Mountain in 2005 is my most favorite one.
我也不知道这样翻译对不对，只想和大家交流一下。
差不多，我最难忘的一次旅行是2005年的泰山之行啊
travel 和trip 的用法应该注意一下
我觉得是：my favorite trip is travel tarzan in 2005
我不确定，感觉而已
My favorite trip was the 2005 Tarzan trip
My favorite trip was the Tai Mountion in 2005 。
A journey that I like most is the trip to Mount Taishan in 2005.
这样也可以啊
My favorite trip was the 2005 Tarzan trip
the trip that i like the most is the tarzan trip in 2005
我在有道词典查的！
My favorite trip was the 2005 Tarzan trip！
而我的翻译是：
My favorite trip was the Tarzan trip in 2005!
one of my favorite trip is to mountain tai in 2005.