英语翻译如题,翻译我要英中的[ 废话 ].这首比较难,比较偏,而且又是T.I.……总之谁无聊谁帮我找吧..[ 挥手绢 ]

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 03:18:44
英语翻译如题,翻译我要英中的[ 废话 ].这首比较难,比较偏,而且又是T.I.……总之谁无聊谁帮我找吧..[ 挥手绢 ]

英语翻译如题,翻译我要英中的[ 废话 ].这首比较难,比较偏,而且又是T.I.……总之谁无聊谁帮我找吧..[ 挥手绢 ]
英语翻译
如题,翻译我要英中的[ 废话 ].这首比较难,比较偏,而且又是T.I.……总之谁无聊谁帮我找吧..[ 挥手绢 ]

英语翻译如题,翻译我要英中的[ 废话 ].这首比较难,比较偏,而且又是T.I.……总之谁无聊谁帮我找吧..[ 挥手绢 ]
I make my living off the Evening News
  Just give me somethingsomething I can use
  People love it when you lose,
  They love dirty laundry
  Well,I coulda been an actor,but I wound up here
  I just have to look good,I dont have to be clear
  Come and whisper in my ear
  Give us dirty laundry
  Kick em when theyre up
  Kick em when theyre down
  Kick em when theyre up
  Kick em when theyre down
  Kick em when theyre up
  Kick em when theyre down
  Kick em when theyre up
  Kick em all around
  We got the bubbleblonde who comes on at five
  She can tell you bout the plane crash with a gleamin her eye
  Its interesting when people die
  Give us dirty laundry
  Can we film the operation?
  Is the heir dead yet?
  You know,the boys in the newsroom got a running bet
  Get the widow on the set!
  We need dirty laundry
  Kick em when theyre up
  Kick em when theyre down
  Kick em when theyre up
  Kick em when theyre down
  Kick em when theyre up
  Kick em when theyre down
  Kick em when theyre stiff
  Kick em all around
  Dirty little secrets
  Dirty little lies
  We got our dirty little fingers in everybodys pie
  We love to cut you down to size
  We love dirty laundry
  We can do The Innuendo
  We can dance and sing
  When its said and done we havent told you a thing
  We all know that Crap is King
  Give us dirty laundry!
  我让我的生活的晚间新闻
  只要给我somethingsomething我可以使用
  人们喜欢它,当你输了,
  他们喜欢的脏衣服
  哦,我应该是个演员,但我却被关在这里
  我刚要看起来很好,我不需要清楚
  来,在我耳边耳语
  给我们的脏衣服
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  它们都踢
  我们在bubbleblonde五点来
  她会告诉你的飞机失事回合与gleamin着她的眼睛
  当人死于其有趣
  给我们的脏衣服
  我们可以电影操作吗?
  继承人死去的吗?
  你知道,这个男孩在阅览室有跑步的赌注
  在获得这个寡妇的!
  我们需要的脏衣服
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢
  他们的时候会踢的僵硬
  它们都踢
  肮脏的小秘密
  肮脏的小谎言
  我们有了一个肮脏的小指头在everybodys馅饼
  我们喜欢降低你的尺寸
  我们爱的脏衣服
  我们能做的
  我们可以跳舞和唱歌
  当它的一切,我们还没有告诉你一件事
  我们都知道,垃圾是国王
  给我们的脏衣服!
  顶上是英文 底下是对应英文翻译的 有什么不懂得问我~