“我还想你,我还爱你.”怎么翻译成英语.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 21:35:46
“我还想你,我还爱你.”怎么翻译成英语.

“我还想你,我还爱你.”怎么翻译成英语.
“我还想你,我还爱你.”怎么翻译成英语.

“我还想你,我还爱你.”怎么翻译成英语.
I still miss you,I still love you.
或者
I still miss you,I'm still in love with you.

i miss you and love you just as always
as always 一如既往 个人觉得这样翻译 比较好
1 2楼的用逗号隔开 有误
希望有帮助

I still miss you, I still love you

I am still missing you, I am still loving you.

I would also like you, I still love you

Though the love story past
but still, I miss you
Just like a flower
You have been planted in my heart
Dear
I love you
for now
for ever
......