求大侠德语解释.DankeWer sich kaputt und entnervt fuehlt,ist fix und fertig.什么意思?Mir geht es gut ,ich bin gesund .was will (man) mehr.为什么用man.Tu doch nicht so,als ob （dir） das nie passieren koennte ,Walter!为什么用dir

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 04:12:27
求大侠德语解释.DankeWer sich kaputt und entnervt fuehlt,ist fix und fertig.什么意思?Mir geht es gut ,ich bin gesund .was will (man) mehr.为什么用man.Tu doch nicht so,als ob （dir） das nie passieren koennte ,Walter!为什么用dir

求大侠德语解释.DankeWer sich kaputt und entnervt fuehlt,ist fix und fertig.什么意思?Mir geht es gut ,ich bin gesund .was will (man) mehr.为什么用man.Tu doch nicht so,als ob （dir） das nie passieren koennte ,Walter!为什么用dir
求大侠德语解释.Danke
Wer sich kaputt und entnervt fuehlt,ist fix und fertig.什么意思?
Mir geht es gut ,ich bin gesund .was will (man) mehr.为什么用man.
Tu doch nicht so,als ob （dir） das nie passieren koennte ,Walter!为什么用dir 这句话前面是什么意思?谢谢啦
Wer kann mir die erklären?Vielen Dank.

求大侠德语解释.DankeWer sich kaputt und entnervt fuehlt,ist fix und fertig.什么意思?Mir geht es gut ,ich bin gesund .was will (man) mehr.为什么用man.Tu doch nicht so,als ob （dir） das nie passieren koennte ,Walter!为什么用dir
第一个句子是关系从句咯.就是谁感到疲劳,精疲力尽就fix和fertig了.但是fix和fertig这两个词修饰人我也不晓得怎么翻译了.
第二个句子应该就是说我身体很好,我很健康,人们还想要什么呢?man是主语,就是泛指吧
第三个句子的第一句是du的命令式,就是说不要这么做,就好像这对你来说不可能发生一样.
对你来说 用dir 就比如 Das ist mir schwer. 这对我来说很难.

楼上正解
fix und fertig 是一对对词，表示erschoepft. 精疲力竭

求大侠德语解释.DankeWer sich kaputt und entnervt fuehlt,ist fix und fertig.什么意思?Mir geht es gut ,ich bin gesund .was will (man) mehr.为什么用man.Tu doch nicht so,als ob （dir） das nie passieren koennte ,Walter!为什么用dir 【SIC】求像numb这类英文歌 求德语语言学中的概念的德语解释,越多越好!比如像Frenquenz Thema Semiotik Flexion 等等的德语解释 SiC熔点比Si高从结构角度加以解释 求6H-SiC结构图?谁有6H-SiC的结构图啊?带参数~ Ladenkette这个词 中文应该是连锁商店 求这个词的德语解释 德语小对话中有一点不懂　求解释 各位大侠怎么挖宝呀……求解释…… 请问SiC与碱反应吗求方程式 关于德语时态语法求德语的各种时态的构词法,有关语法,和关于直陈式的解释. 什么是SIC sic是什么意思? SIC Code SIC Code 德语的弱变化动词和强变化动词都是什么意思啊求解释. 跪求解释德语单词dessen与deren的用法!如题 求解释德语区别viel anderes 与vieles andere的区别! 德语翻译：balea dusche&creme milch&honig gut ausgabe 9/2008 求解释