英语翻译余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野.始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊.人固疑余之不乐

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 06:40:16
英语翻译余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野.始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊.人固疑余之不乐

英语翻译余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野.始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊.人固疑余之不乐
英语翻译
余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野.始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊.人固疑余之不乐也.处之期年,而貌加丰,发之白者,日以反黑.予既乐其风俗之淳,而其吏民亦安予之拙也.于是治其园圃,洁其庭宇,伐安丘、高密之木,以修补破败,为苟全之计.
  而园之北,因城以为台者旧矣,稍葺而新之.时相与登览,放意肆志焉.
我只要这一段的,别弄太多.

英语翻译余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野.始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊.人固疑余之不乐
我从杭州调移到密州任知州,放弃了乘船的舒适快乐,而承受坐车骑马的劳累;放弃墙壁雕绘的华美漂亮的住宅,而蔽身在粗木造的屋舍里;远离杭州湖光山色的美景,来到桑麻丛生的荒野.刚到之时,连年收成不好,盗贼到处都有,案件也多不胜数;而厨房里空荡无物,每天都以野菜充饥,人们一定都怀疑我会不快乐.可我在这里住了一年后,面腴体丰,头发白的地方,也一天天变黑了.我既喜欢这里风俗的淳朴,这里的官吏百姓也习惯了我的愚拙无能.于是,在这里修整花园菜圃,打扫干净庭院屋宇,砍伐安丘、高密的树木,用来修补破败的房屋,以便勉强度日.
在园子的北面,靠着城墙筑起的高台已经很旧了,稍加整修,让它焕然一新.我不时和大家一起登台观览,在那儿尽情游玩.

英语翻译余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野.始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊.人固疑余之不乐 划分文言文主谓宾定状补予自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳今张君不以谪为患,窃会计之余功,而自放山水之间,此其中宜有以过人者士生于世,使其中不自得,将何往而非病? 英语翻译人有从学者,遇不肯教,而运必当先读百遍.言“读书百遍,而义自现”.从学者云:“苦可无日.”遇言:“当以三余.”获问“三余”之意.遇言:“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余 英语翻译人有从学者,遇不肯教,而云“必当先读百遍”.言“读书百遍而义自见”.从学者云:“苦渴无日.”遇言“当以‘三余’.”或问“三余”之意,遇言“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之 行贤,而去其自贤之行,安往而不爱哉! 行贤而去自贤之行,安往而不爱哉急 “行贤而去自贤之行,安往而不爱哉! 英语翻译人有从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍”.言:“读书百遍而义自见”.从学者云:“苦渴无日.”遇言:“当以余”或问:“三余”之意.遇言:“冬者,岁之余;夜者,日之余,阴 余自齐安舟行适临汝,而长子迈将赴饶之德兴尉 帮我翻译一下把余自齐安舟行适临汝,而长子迈将赴饶之德兴尉. 英语翻译今瘟尊长安君之位,而封之以膏腴之地,多予之重器,而不及今令有功于国,一旦山陵崩,长安君何以自托于赵 英语翻译有从学者,遇不肯教,而云:“必当先;读百遍!”言:“读书百遍,其义自见.” 从学者云:“苦渴无日.” 遇言:“当以‘三余’.” 或问“三余”之意.遇言“冬者岁之余,夜者日之余, 英语翻译有人从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍.“言读书百遍,其义自见.从学者云:“苦渴无日.” 遇言:“当以‘三余’.”或问“三余”之意.遇言:冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者 英语翻译人有从学者遇不肯教而云必当先读百遍言读书百遍其义自见从学者云苦渴无日遇言当以三余或问三余之意遇言冬者岁之余夜者日之余阴雨者时之余也 英语翻译实在看不懂,选自(明史 列传十一)煜既至,乃诈称疾,自言老不任职,惟受平章印诰而已.国珍不听,惟日夜运珍宝,治舟楫,为航海计.授广西行省左丞,食禄不之官. 英语翻译愚读六国世家,窃怪天下之诸侯,以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻山西千里之秦而不免于灭亡,常为之深思远虑,以为必有可以自安之计.盖未尝不咎其当时之士,虑患之疏,而见利之浅 英语翻译余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也 《石钟山记》 英语翻译时金使仆散忠义、纥石烈志宁之兵号八十万,刘宝弃楚州,王彦弃昭关,濠、滁皆陷。惟高邮守臣陈敏拒敌射阳湖,而大将李宝预求密诏为自安计,拥兵不救。铨劾奏之,曰:“臣 英语翻译予自束发受书,长而策名登朝,海内升平,天下 安,读书中秘,于今二十有余年,凡古今文章升降之变,窃尝窥之矣.我要详细的白话文翻译谢谢!