英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另：用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉…

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 00:52:44
英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另：用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉…

英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另：用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉…
英语翻译
RT.
因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~
另：用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉……
1.开眼角手术
2.鼻翼缩小术
3.紫外线过敏症
4.双眼皮修复术
以上!期末成绩就靠你们了~摊手……

英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另：用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉…
是问在爱尔兰做外科医生的朋友的：
1,开眼角手术：surgery of openning canthus .
2,鼻翼缩小手术：surgery of narrowing nosewings.
3,紫外线过敏症：ultraviolet hypersensitivity .（他说一般都简化,直接说 UV hypersensitivity）
4,双眼皮修复手术：surgical repair of double eyelids .
以上都是术语,1L的朋友是直译的,2L的朋友是http://www.yftrans.com/上复制的吧.3L的朋友虽然用心回答,但确实是医学术语.4L完全复制2L的,还自以为是.

英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另：用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉… 期末 期末 最近期末考,用“魁”组词,我组了“球魁”, 英语有什么固定句型?初一因为快期末考了,本人英语一般般 英语翻译期末急用阿 期末考了, 有期末的吗? 有急用,期末考题 期末试题谁有? 2010宣武区期末数学答案 Rt 体育部期末总结怎么写rt 快来救救我啊最近,班里有个女生在Q上说期末考完试要和我表白 呃 我该怎么办 我怎么说啊? 期末要求写一篇1000字的论文.从长征看马克思主义的中国化,求高人给个思路,使文章比较有深度.RT 六年级模拟期末试题?谁有?谢了! 初二英语期末测试有答案的,谢了 有第四单元测试和期末测试的就行了 快要期末考了,有什么方法减轻紧张?