文言文 扁鹊见蔡桓公 的全部翻译,最好有阅读答案,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:05:09
文言文 扁鹊见蔡桓公 的全部翻译,最好有阅读答案,

文言文 扁鹊见蔡桓公 的全部翻译,最好有阅读答案,
文言文 扁鹊见蔡桓公 的全部翻译,最好有阅读答案,

文言文 扁鹊见蔡桓公 的全部翻译,最好有阅读答案,
扁鹊进见蔡桓公,在桓公面前站着看了一会儿,扁鹊说:“您有小病在皮肤的纹理中,不医治恐怕要加重.”桓侯说:“我没有病.”扁鹊退出以后,桓侯说:“医生喜欢给没有病的人治病,把治好‘病’作为自己的功劳!”过了十天,扁鹊又进见桓侯,说:“您的病在肌肉和皮肤里面了,不及时医治将要更加严重.”桓侯又不理睬.扁鹊退出后,桓侯又不高兴.又过了十天,扁鹊又进见桓侯,说:“您的病在肠胃里了,不及时治疗将要更加严重.”桓侯又没有理睬.扁鹊退出后,桓侯又不高兴.又过了十天,扁鹊在进见时远远看见桓侯就转身跑了.桓侯特意派人问扁鹊为什么转身就跑,扁鹊说:“小病在皮肤的纹理中,是汤熨的力量能达到部位;病在肌肉和皮肤里面,是针灸的力量能达到的部位;病在肠胃里,是火剂汤的力量能达到的部位;病在骨髓里,那是司命管辖的部位,医药已经没有办法了.现在病在骨髓里面,我因此不问了.”又过了五天,桓侯身体疼痛,派人寻找扁鹊,扁鹊已经逃到秦国了.桓侯就病死了.

我看过这篇文言文
告诉我们的道理大致是,1.扁鹊作为医生他没有详细说明病人的病情原因,失职。(或许又和当时社会背景有关,礼仪之邦,君子不问不说)2.扁鹊目光长远(蔡恒公发病召集扁鹊就医,扁鹊已逃离其他国家)3.蔡恒公太固执,如果他能退一步追问详细就不会病情加重...

全部展开

我看过这篇文言文
告诉我们的道理大致是,1.扁鹊作为医生他没有详细说明病人的病情原因,失职。(或许又和当时社会背景有关,礼仪之邦,君子不问不说)2.扁鹊目光长远(蔡恒公发病召集扁鹊就医,扁鹊已逃离其他国家)3.蔡恒公太固执,如果他能退一步追问详细就不会病情加重

收起

扁鹊进见蔡桓公,站了一会儿,扁鹊说:“君王,您的皮肤间有点小病,不医治的话,恐怕要更厉害了。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊走后,桓侯毫不在乎地说:“医生喜欢给没病(的人)治病,以此当作功名!”过了十天扁鹊又去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了皮肉之间了,不医治的话,恐怕会更加严重。”桓侯却不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。   过了十天,扁鹊再去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的...

全部展开

扁鹊进见蔡桓公,站了一会儿,扁鹊说:“君王,您的皮肤间有点小病,不医治的话,恐怕要更厉害了。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊走后,桓侯毫不在乎地说:“医生喜欢给没病(的人)治病,以此当作功名!”过了十天扁鹊又去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了皮肉之间了,不医治的话,恐怕会更加严重。”桓侯却不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。   过了十天,扁鹊再去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了肠胃中,不医治的话,会更加严重。”桓侯又不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。   又过了十天,扁鹊远远看到桓侯后转身就跑。桓侯特地派人去问他。扁鹊说:“(病)在皮肤,(是)烫熨(的力量)所能达到的;(病)到了肌肉,(是)针灸(的力量)所能达到的;(病)到了肠胃里,(是)火剂汤(的力量)所能达到的;(病)到了骨髓里,(那是)司命所管的事了,(医药已经)没有办法治好了,现在(他的病)已经到了骨髓,所以我也不用再说些什么了。”   过了五天,桓侯浑身疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国去了。于是桓侯就死去了。

收起