和你一起分享快乐的日子!用英语怎么说如题~谢谢~一定要准确~~我想把这句话放我做的一个小标志上,请大家一定要注意~不要出错~the happy time we shared together. 这个答案比较适合放在上面~帮忙

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:12:22
和你一起分享快乐的日子!用英语怎么说如题~谢谢~一定要准确~~我想把这句话放我做的一个小标志上,请大家一定要注意~不要出错~the happy time we shared together. 这个答案比较适合放在上面~帮忙

和你一起分享快乐的日子!用英语怎么说如题~谢谢~一定要准确~~我想把这句话放我做的一个小标志上,请大家一定要注意~不要出错~the happy time we shared together. 这个答案比较适合放在上面~帮忙
和你一起分享快乐的日子!用英语怎么说
如题~谢谢~一定要准确~~
我想把这句话放我做的一个小标志上,请大家一定要注意~不要出错~the happy time we shared together.
这个答案比较适合放在上面~帮忙看下是不是一点语法错误没有!谢谢~

和你一起分享快乐的日子!用英语怎么说如题~谢谢~一定要准确~~我想把这句话放我做的一个小标志上,请大家一定要注意~不要出错~the happy time we shared together. 这个答案比较适合放在上面~帮忙
the happy time we shared together.
强调的是日子,这并不是一个完整的句子,所以我这样翻译,希望你满意.

Share happiness days with you

share the happy time with you.

share happy days with you

the days when i share pleasant with you.

the happy time which we share together

这个应该是一个行为吧,不是强调日子的
share happy days with you

Those happy days that we spend together.

It is quite sweetness to share the happy days with you together.
和你分享快乐日子是多么的甜蜜。
It is quite sweetness to share the happy time with you together.
和你分享快乐时光是多么的甜蜜。
注释:重在强调分享这个行为,且是甜蜜...

全部展开

It is quite sweetness to share the happy days with you together.
和你分享快乐日子是多么的甜蜜。
It is quite sweetness to share the happy time with you together.
和你分享快乐时光是多么的甜蜜。
注释:重在强调分享这个行为,且是甜蜜的。
强调时光可用happy time
强调日子可用happy days

收起

the happy times we shared together