大家帮忙写篇关于圣诞节的英语作文,要带翻译的,大家帮个忙啊,急用啊~~~~~~拜托了啊~~~~~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:49:37
大家帮忙写篇关于圣诞节的英语作文,要带翻译的,大家帮个忙啊,急用啊~~~~~~拜托了啊~~~~~

大家帮忙写篇关于圣诞节的英语作文,要带翻译的,大家帮个忙啊,急用啊~~~~~~拜托了啊~~~~~
大家帮忙写篇关于圣诞节的英语作文,要带翻译的,大家帮个忙啊,急用啊~~~~~~拜托了啊~~~~~

大家帮忙写篇关于圣诞节的英语作文,要带翻译的,大家帮个忙啊,急用啊~~~~~~拜托了啊~~~~~
Merry Christmas
It was one of the last days before Christmas,and the as sistants in the large store had their hands full serving eager Christmas shoppers.
At one counter an old lady was choosing gloves red ones for her daugher in law,light blue ones for her niece,pink ones for her grand daughter,green ones for her sister and by the time she had found what she wanted,the counter was covered with pairs of all colors and sizes.
When the salesgirl had finally written out the bill and was about to turn to the next customer with a tired voice."Thank you very much,madam," the old lady suddenly cried out,"Oh,I almost forgot..."——"Anything else,madam?" said the girl,"Yes," began the old lady,"I'd like to buy another pair,but I' m not quite sure about what exactly I should cloose.I wonder if you could help me." "Certainly,madam",was the girl's reply.The old lady then went on to explain that what she was looking for was a pair of gloves for a girl of her age.She was not at ail sure what color to choose,and the design was a problem too.
The tired girl did her best to help the old lady make up her mind,showing her ail kinds of gloves.
At last the chosen pair of gloves were wrapped up and paid for as well,and as the girl was about to turn to the next customer,the old lady handed her a little parcel and said,"These now,dear,these are for you and thank you for being so patient.I do hope you have a merry Christmas !"
[参考译文]
圣诞快乐
那是圣诞前的一天,在一所大商店里,售货员都忙着为那些渴望购物的顾客服务.
在一个柜台前,一位老太太在挑选手套:红色的是买给她儿媳的;淡蓝色的是买给她侄女的;粉红色的是买给她孙女的,绿色的是买给她妹妹的,等她将所有她要买的选好的时候,柜台上已放满了各种颜色、大小不一的手套.
最后女售货员开了发票,疲乏地说了声“非常感谢,太太”,正要转向下一个顾客时,老太太突然叫了起来,“哦,我差点忘了……”“还要别的什么吗,太太?”女售货员问道.“是的,”老太太说了起来,“我想再买一双,不过我不知道该选什么样的.不知你能不能帮我选选.”售货员的回答是“当然可以,太太.”老太太接着解释说,她要买的是一双像女售员这样年轻的姑娘戴的手套.她一点也不知该选什么颜色.再说,选什么式样也是个问题.
疲惫的女售货员尽力地帮她选好一双手套.
最后选好的手套被包了起来,也付了钱.当女售货员正要转向另一顾客时,老太太把一个小包裹递给她说:“亲爱的,这是给你的,谢谢你这么耐心.祝你圣诞快乐.”

Christmas day is coming,and do you know something about that?.Peopel in the West make it a rule to buy Christmas presents for theur elayives and frinds.Beacuse they regard it as a important festival j...

全部展开

Christmas day is coming,and do you know something about that?.Peopel in the West make it a rule to buy Christmas presents for theur elayives and frinds.Beacuse they regard it as a important festival just like Chinese Spring Festival.They will also buy a christmas tree.People always decorate the tree by themselves.So they can have a good time with their frinds and families in this way.The day before christmas days is called silent Night.and people often put their socks high in front of thier chritmas trees because they believe the Santa Claus will give them gifts.It is interesting,isn;t it?

收起

有关圣诞节的英语作文

Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It‘s also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia<...

全部展开

有关圣诞节的英语作文

Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It‘s also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia
Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people‘s houses by the track and he put the presents into children‘s socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids‘ socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chrismas Fathers.
翻译:圣诞老人为奥丁神后裔。 也传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来,所以圣诞老人也称St.Nicholas。
据说他原是小亚细亚每拉城的主教,名叫圣尼古拉,死后被尊为圣徒,是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来,由烟囱进入各家,把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。所以,西方人过圣诞节时,父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里,圣诞夜时挂在孩子们的床头上。第二天,孩子们醒来后的第一件事就是在床头上寻找圣诞老人送来的礼物
It is said that there was a goodness man went broke his domain. He lived a hardlife and he has three daughters. The three daughters were being married but he didn‘t have money to buy dower for his daughters. On the happy Chrismas Eve three girls went to bed early. They didn‘t know that their father was so worried. At last the Chrismas father decided to help them . He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man‘s daughters. They lived a happy life from then on... Chrismas socks was origined by this.

收起