作业帮英语翻译英语翻译：当我老了的时候,谁会留在我身边?请翻译的文艺一点谢谢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 00:36:22
英语翻译英语翻译：当我老了的时候,谁会留在我身边?请翻译的文艺一点谢谢
英语翻译
英语翻译：当我老了的时候,谁会留在我身边?
请翻译的文艺一点谢谢
英语翻译英语翻译：当我老了的时候,谁会留在我身边?请翻译的文艺一点谢谢
标准版：
Who will still be with me,when I'm not any young?
文艺版：
To stay together till death and end
for far,for near,hand,oath,accord:
Never alive
will we keep that word.
咫尺天涯,生老病死.
执子之手,与子偕老!
一生相伴,永不分离.
When I am old, who will stay with me?
when I am old, who will be with me?
who will be the one that grow old together with me
你刚刚提过这个问题把，最标准的就是When I am old, who will stay with me?你第一个问题我也回答过，这是最标准的，如果要文艺一点的，普通翻译是翻译不出来的
WHO WILL BE BY MY SIDE WHEN I AM AGED?
When I am old.who stay?who go? No body konw.
who would be by my side when i get old?
英语翻译英语翻译：当我老了的时候,谁会留在我身边?请翻译的文艺一点谢谢
“当我老的时候,我会回到中国,交一些世界各地的笔友”用英语翻译.
当她累了的时候 英语翻译
当我给他打电话的时候碰巧他父母都外出了.高一英语翻译
当我们正在听音乐的时候,停电了英语翻译加急
英语翻译“当我到达汽车站的时候”英语
当我读英语的时候,一些单词不认识 英语翻译
英语翻译当爱情来到的时候.请不要拒绝我!
当我上学的时候,他在吃饭用英语翻译
当我在敲门的时候,你在干什么 英语翻译
把你的影子加点盐,腌起来,风干,老了的时候下酒的 英语翻译
英语翻译有谁会的 我有急用 现在就需要了 我致意 最诚真的谢意!
英语翻译“ 我心奢求了…”谁会翻译成英语?
英语翻译谁会?谁会?请帮下
英语翻译,谁会,
英语翻译谁会```?
英语翻译谁会?
英语翻译当我昨天正在操场跑步的时候 有个该死的蚊子咬了我一下