Happy-go-lucky是什么意思?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 07:07:36
Happy-go-lucky是什么意思?

Happy-go-lucky是什么意思?
Happy-go-lucky是什么意思?

Happy-go-lucky是什么意思?
Happy-go-lucky是个相当古老的习惯用语,沿用至今有三百来年了.听到这个习惯用语包含happy和lucky这两个词,你也许在揣摩它一定用来描绘一个无忧无虑的幸运儿.你这是只猜对了一半.我们看个例子来进一步体会happy-go-lucky,这个习惯用语的含义究竟是什么吧.他要告诉我们他朋友Bob的事儿.Bob可不是什么幸运儿.恰恰相反,Bob刚丢了工作,女朋友又跟他吹了,如今连房租都付不起,到处欠人的钱.然而他却说Bob is happy-go-lucky,你看看他为什么这样说.In Bob's place I'd never get out of bed.But he's happy-go-lucky as ever,greets you with that big smile,tells a few jokes,then invites you for a drink.What a guy!要是我处在Bob的地位我管保消沉得都不想起床了.但是Bob仍然是一如既往的乐天派.他满面笑容地跟你打招呼,说说笑笑,再请你喝上一杯.可真有他的!刚才说过Bob遇上了一连串的倒霉事儿,但是他却还是兴高采烈的,可见他是个乐天派.这种人即使在困境中也无忧无虑,因为老确信自己会时来运转.所以happy-go-lucky这个习惯用语的意思就是乐天知命,随遇而安的.

Happy-go-lucky是什么意思? happy-go-lucky happy go lucky Happy Go Lucky, Happy Go Lucky, Happy Go Lucky, Lead a happy-go-lucky happy go lucky什么意思 无忧无虑 HAPPY GO LUCKY怎么样 开心快活人 HAPPY GO LUCKY怎么样 变身!偶像公主《happy go lucky 》的翻译 happy lucky怎么翻译? lucky是什么意思 lucky是什么意思 Taday my friend with me go shopping and I'm very happy happy .So I feel very lucky .o so 天天pertty,天天happy ,分分healthy,秒秒lucky,永不llonely,多多money是什么意思 英语翻译The war game had run its happy-go-lucky course briefly and brilliantly,with glory enough for all,even for him.不太懂happy-go-lucky这个怎么翻译, Lead a happy-go-lucky life卐. Saury taste, cat with you all want to know (请翻译)