中译英一小段话根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一数字在未来20年中将有可能增加一倍.吸烟已经成为世界上最主要

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 04:28:10
中译英一小段话根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一数字在未来20年中将有可能增加一倍.吸烟已经成为世界上最主要

中译英一小段话根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一数字在未来20年中将有可能增加一倍.吸烟已经成为世界上最主要
中译英一小段话
根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一数字在未来20年中将有可能增加一倍.吸烟已经成为世界上最主要的致死因素之一.我国是一个烟草大国,目前吸烟人数约为3.2亿.

中译英一小段话根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一数字在未来20年中将有可能增加一倍.吸烟已经成为世界上最主要
According to world hygene organisation's suvey,About every8 seconds or so,one person in the world would die from smoking or smoking related disease.In recent years,nearly 5 million people died form smoking.This number probably double in the next 20 years.Smoking already became one of the major reasons why people die.Our country is a big tobacco center,currently,the number of people smoking is around 320 million