求教前辈:What does"She is in the right vein"mean?right 已经很感激了!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 03:50:34
求教前辈:What does

求教前辈:What does"She is in the right vein"mean?right 已经很感激了!
求教前辈:What does"She is in the right vein"mean?
right
已经很感激了!

求教前辈:What does"She is in the right vein"mean?right 已经很感激了!
在这里,right vein =心情不好,情绪低落,feel blue
整句话的意思就是,她现在心情不好
这里有个例子你可以看下
She writes humorous songs when she is in the right vein.
她在心情不好的时候写诙谐的歌曲

她现在情绪低落!

合适的,正确的,适当的方式\状态

她心情很好
vein
n.
静脉; 血管
性情; 风格; 意向; 才干
地下的自然水脉
矿脉; 岩脉;【动】翅脉;【植】叶脉
纹理, 木纹, 裂缝
systemic veins
大静脉
a vein of humour
幽默风格
The girl is not in the vei...

全部展开

她心情很好
vein
n.
静脉; 血管
性情; 风格; 意向; 才干
地下的自然水脉
矿脉; 岩脉;【动】翅脉;【植】叶脉
纹理, 木纹, 裂缝
systemic veins
大静脉
a vein of humour
幽默风格
The girl is not in the vein for singing today.
那女孩今天没有心情唱歌。
I had no language vein in my youth.
在青年时我没有(学习)语言的才干。
习惯用语
be in the vein for 有...兴致, 有...心情
in the same vein 同样情趣[口气]的
n.
血管;静脉血管
叶脉;翅脉
石纹;木纹
矿脉;岩脉
a vein of silver
银矿脉
一点,几分(特性)
a vein of cruelty
几分残酷

收起

right vein: 右静脉

没有上下文,有点难度.
vein有静脉的意思.
不过还有关于心情的意思.
例句:The girl is not in the vein for singing today.
那女孩今天没有心情唱歌。
估计那句话应该是说她心情不错..
不太确定,不好意思.