户籍和出生地的英语解释前几日看到一个词组place of birth看到英语解释是户籍和出生地.可是在中国户籍和出生地是两个词.户口所以地——户籍怎么译,出生地——籍贯怎么主译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 15:34:43
户籍和出生地的英语解释前几日看到一个词组place of birth看到英语解释是户籍和出生地.可是在中国户籍和出生地是两个词.户口所以地——户籍怎么译,出生地——籍贯怎么主译?

户籍和出生地的英语解释前几日看到一个词组place of birth看到英语解释是户籍和出生地.可是在中国户籍和出生地是两个词.户口所以地——户籍怎么译,出生地——籍贯怎么主译?
户籍和出生地的英语解释
前几日看到一个词组
place of birth
看到英语解释是户籍和出生地.
可是在中国户籍和出生地是两个词.
户口所以地——户籍怎么译,
出生地——籍贯怎么主译?

户籍和出生地的英语解释前几日看到一个词组place of birth看到英语解释是户籍和出生地.可是在中国户籍和出生地是两个词.户口所以地——户籍怎么译,出生地——籍贯怎么主译?
place of birth 是 “出生地”的意思
中国和外国国情不同,中国有一个户口制度,可是英语国家基本没听说过!小孩子出生后有出生证,之后的身份证明就是驾照和护照,没有身份证一说.只要是这个国家的公民,只要你愿意,想去哪个城市居住或者找工作是你的自由,不会出现好似中国的这种没有这个城市的户口就不好找到工作一说.
所以户口所在的对他们来说是很纳闷的一件事情,你最多就是问他们,哪儿出生的,现在在哪儿居住,或者再想往上追究就是父母是哪儿出生,曾经哪儿居住等等.因为可能会有移民的情况,比如父母是英国人,移民来了美国……

domicile place/registered permanent residence 户籍所在地
Place of Birth/Birthplace/homeplace/place of origin 籍贯

户口所以地——户籍怎么译 - Nationality
出生地——籍贯怎么主译? - Place of Birth

户籍和出生地的英语解释前几日看到一个词组place of birth看到英语解释是户籍和出生地.可是在中国户籍和出生地是两个词.户口所以地——户籍怎么译,出生地——籍贯怎么主译? 出生地和籍贯有关系吗?我户籍上的出生地和籍贯怎么不一样? 请问常住人口和户籍常住人口、户籍人口的区别 刘邦和项羽的出生地? 爱因斯坦,安徒生,鲁迅,冰心的出生日期和出生地 用英语说 含set的英语词组及解释 out of left 什么性的词组在英语广场上看到的 解释为莫名其妙地 古怪地 有这个词么 它是什么性质的词组呢 “户籍”英语怎么说? 户籍 用英语怎么说 有关break 的所有词组和解释... 解释一个英语词组When I needed it 解释一个英语词组around the English-speaking world settle是什么意思是SETTLESHI 是一个地名,华盛顿的出生地 户籍制度改革的好处 看到黑板上的字_____________英语词组翻译 动物的出生地和习性以下动物的 出生地 和 习性老虎 大熊猫 树袋熊 长颈鹿 海豚 企鹅 狮子 大象有没有 会的呀 同志们ps最好用一个单词来解决 根据下面的话,写一篇英语作文,假如你是李明,班上新来一个同学叫刘强,写一段你和他的对话(Dialogue),有关他的出生地,在哪里上小学等. 英语not...so as...刚才看到一个not...so as...的词组,记得原来还有一个not so.as 是刚才看到的那个是错的吗?