Hey,guys的意思是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:12:54
Hey,guys的意思是什么

Hey,guys的意思是什么
Hey,guys的意思是什么

Hey,guys的意思是什么
这是美式英语中很常见的一个打招呼的方式,直接翻译就是:伙计,这里的guys可以指男士也可以指女士.

嗨,小伙子

外国人使用最频繁的口头禅,为了引起注意或打招呼用的:伙计,你好!就等于我们说的“吃了吗?”“你好”等等

相当于hello, everybody;
这是英语口语中常用的打招呼用语,书面语中很少用。

就是“大家好啊”的意思,显得比较活泼
口语,书面语不用。

国外打招呼用语,一般是熟人之间常用,显得活泼,积极向上。
如果打招呼时对方是一个人的话,一般说hey,man. hey,buddy……
翻译为汉语就是:嗨,伙计们好。

打招呼时用的“黑,伙计们”
在英国,人们常用名词guy来表示那些有着奇怪样子的人,略有讽刺的意思,而在美国没有。而事实上,有时候称一个人为正常的guy还是最优美的恭维之一

国外打招呼用语,一般是熟人之间常用,显得活泼,积极向上。翻译为汉语就是:嗨,伙计们好。