君子生非异也,善假于物也翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 23:10:55

君子生非异也,善假于物也翻译
君子生非异也,善假于物也翻译

君子生非异也,善假于物也翻译
翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."
整个句子是一个判断句.
然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.

那些有才德的君子，生来本性与普通人没有什么两样(生非异也)，只是由于善于利用处界条件弥补自身的不足。
假，通假字。假借，利用

君子生非异也,善假于物也翻译君子生非异也,善假于物也.求翻译! 君子生非异也,善假于物也.翻译《劝学》中的“君子博学而日参省乎也,则知明而行无过矣”翻译出来是什么意思?《劝学》中“ 君子生非异也，善假于物也”的翻译？君子性非异也善假于物也 “君子生非异也,善假于物也”的假是什么意思? 荀子的：“君子生非异也,善假于物也. 君子生非异也,善假于物也.《劝学》君子生非异也,善假于物也是什么特殊句式中译英君子生非异也,善假于物也英语翻译我想要的劝学的翻译,是从“君子曰：学不可以已.青,取之于蓝,而青于蓝；冰……”到“君子生非异也,善假于物也.” 君子生非异也,善假于物也.“于”的虚词用法是什么君子性非异也善假于物也,假字是什么意思君子性非异也,善假于物也请问:古文“君子性非异也, 荀子说：君子生非异也,善假于物也.其中假字的意思是（） “假”字在这里的读音君子生非异也,善假于物也. 荀子的：“君子生非异也,善假于物也.荀子想告诉我们什么. 荀子的：“君子生非异也,善假于物也.荀子想告诉我们什么.

君子生非异也,善假于物也 翻译